Grid (Zero / 그리드) English Subtitles

Apr 14, 2022 00:42:14 TteokbokkiSubs English 77

Release Name:

그리드.Grid.2022.S01E09.KOREAN.1080p.HS.WEB-DL.DDP5.1.H264.6CH-HaeRong-SDH
그리드.Grid.2022.S01E09.KOREAN.720p.HS.WEB-DL.AAC.2.0.H264-HoneyG-SDH

Release Info:

[DSNP STAR / HOTSTAR] Synced to HS (Hotstar) version. Runtime: 52:46. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Download Subtitles

Grid.2022.S01E04.KOREAN.1080p.HS.WEB-DL.DDP5.1.H264.6CH-HaeRong-SDH.srt

Apr 13, 2022 17:34:06 46.66KB Download Translate


1
00:00:06,760 --> 00:00:08,550
(suspenseful music)

2
00:00:46,090 --> 00:00:49,090
EPISODE 4

3
00:00:54,310 --> 00:00:55,310
(door closes)

4
00:01:00,230 --> 00:01:02,230
(tense music)

5
00:01:03,230 --> 00:01:07,860
Sir. A minute ago, the director asked me
to tell you to report on the progress.

6
00:01:10,530 --> 00:01:12,490
Get all the CCTV footage
from the subway station.

7
00:01:16,160 --> 00:01:18,910
Is it even traceable?

8
00:01:20,250 --> 00:01:24,210
We can't do anything as a recon unit
if the target is not traceable.

9
00:01:26,550 --> 00:01:27,510
What are you?

10

Download Subtitle