Grid (Zero / 그리드) English Subtitles

1
00:00:11,558 --> 00:00:13,638
(theme music)

2
00:00:46,088 --> 00:00:47,218
(gate creaks)

3
00:00:49,848 --> 00:00:51,308
Oh, my.
(gasps)

4
00:00:51,388 --> 00:00:53,308
A girl came over.

5
00:00:54,928 --> 00:00:55,768
(gate closes)

6
00:00:57,598 --> 00:00:58,858
I see that your mother is safe.

7
00:01:01,978 --> 00:01:03,688
How did you know my place?

8
00:01:04,568 --> 00:01:07,358
I came here the other day.
When we watched the video of Doctor Kwon.

9
00:01:08,908 --> 00:01:10,488
Do you know my father?

10
00:01:12,158 --> 00:01:13,198