Grid (Zero / 그리드) Farsi/Persian Subtitles

1
00:00:03,600 --> 00:00:13,600
* تيم ترجمه کی تی تیم تقديم ميکند *
*KT Team*

2
00:00:13,624 --> 00:00:21,624
هر گونه استفاده مادی از زیرنویس و*
*کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع است

3
00:00:25,480 --> 00:00:33,480
* Farasot : سرپرست مترجمین*
* Diana, Windy, Lilac : مترجمین*

4
00:00:52,930 --> 00:00:53,760
لطفاً

5
00:00:55,220 --> 00:00:56,310
لطفاً

6
00:01:00,810 --> 00:01:02,060
لعنتی

7
00:01:42,100 --> 00:01:43,020
(رئیس)

8
00:01:46,150 --> 00:01:47,440
قربان کیم سه‌ها هستم

9
00:01:47,900 --> 00:01:49,990
مسئله‌ی مهمی هست که همین الان باید بهتون بگم

10