Grid (Zero / 그리드) Indonesian Subtitles

1
00:00:46,090 --> 00:00:49,090
EPISODE 4

2
00:01:03,270 --> 00:01:04,270
Pak.

3
00:01:04,360 --> 00:01:07,900
Tadi, Direktur memintaku memberitahumu
untuk melaporkan perkembangannya.

4
00:01:10,570 --> 00:01:12,490
Ambil semua rekaman CCTV
dari stasiun kereta bawah tanah.

5
00:01:16,160 --> 00:01:18,960
Apa itu bisa dilacak?

6
00:01:20,250 --> 00:01:22,170
Kita tak bisa melakukan apa-apa
sebagai unit pengintai

7
00:01:22,290 --> 00:01:24,250
jika targetnya tak bisa dilacak.

8
00:01:26,590 --> 00:01:27,550
Kau ini apa?

9
00:01:28,510 --> 00:01:29,510
Seorang prajurit, Pak.

10