Grey's Anatomy - Twelfth Season French Subtitles

1
00:00:02,859 --> 00:00:03,892
N'ayez pas peur.

2
00:00:04,445 --> 00:00:07,180
Je ne sais pas  
combien de fois j'ai dit ça.

3
00:00:07,215 --> 00:00:12,119
Les internes font face à un patient 
avec un scalpel, une aiguille ou un clamp,

4
00:00:12,153 --> 00:00:13,720
effrayés de faire le premier geste.

5
00:00:13,755 --> 00:00:16,456
Je t'avais dit que 
ce n'était pas si loin.

6
00:00:16,491 --> 00:00:19,326
La porte d'entrée est à quoi...
à peu près 15 mètres ?

7
00:00:19,360 --> 00:00:20,827
C'est un beau 15 mètres.

8
00:00:22,765 --> 00:00:26,000
- On en est à quel rendez-vous ?
- Pourquoi ?

9
00:00:26,035 --> 00:00:28,403
J'ai besoin de savoir quoi