Grey's Anatomy - Sixteenth Season English Subtitles

1
00:00:02,740 --> 00:00:06,376
A month ago, you were in med
school being taught by doctors.

2
00:00:06,410 --> 00:00:10,418
Today you are the doctors.

3
00:00:10,442 --> 00:00:12,609
The seven years you spend
here as a surgical resident

4
00:00:12,644 --> 00:00:14,845
will be the best and worst of your life.

5
00:00:20,785 --> 00:00:23,220
There's an old joke doctors like to tell.

6
00:00:24,355 --> 00:00:26,957
"Hey, Doc, it hurts when I go like this."

7
00:00:30,295 --> 00:00:33,063
And the doctor says,
"Well, don't go like this."

8
00:00:37,368 --> 00:00:40,571
It's a lame joke,
but it's nonetheless true.

9
00:00:42,273 --> 00:00:43,740
Okay, folks. Meeting time.