Grey's Anatomy - First Season French Subtitles

1
00:00:03,908 --> 00:00:07,424
Vous vous souvenez, quand vous étiez petits et que vous croyiez aux contes de fées?

2
00:00:11,603 --> 00:00:13,865
En imaginant ce que serait votre vie --

3
00:00:14,844 --> 00:00:19,825
robe blanche, prince charmant qui vous emmènerait dans un château sur une colline.

4
00:00:21,342 --> 00:00:23,890
Vous étiez dans votre lit et vous fermiez vos yeux,

5
00:00:23,961 --> 00:00:26,717
et vous aviez une totale foi.

6
00:00:29,199 --> 00:00:32,759
8 heures, 3 tablettes de chocolat et 32 petits gâteaux,

7
00:00:32,830 --> 00:00:34,289
et ils n'ont toujours pas le bon goût.

8
00:00:34,485 --> 00:00:36,138
Non, ils sont bons.

9
00:00:36,296 --> 00:00:38,053
Martha Stewart serait fière.

10
00:00:38,288 --> 00:00:39,338
Ouais, regarde où ça l'a amené.