Grey's Anatomy - Eighteenth Season English Subtitles

1
00:00:10,782 --> 00:00:12,044
<i>Scientists have published studies</i>

2
00:00:12,088 --> 00:00:13,828
<i>about how the practice of gratitude</i>

3
00:00:13,872 --> 00:00:16,396
<i>improves mental and physical health.</i>

4
00:00:22,620 --> 00:00:24,491
Oh, my.

5
00:00:26,232 --> 00:00:27,712
<i>A daily gratitude practice</i>

6
00:00:27,755 --> 00:00:30,493
<i>reduces depression and increases happiness.</i>

7
00:00:48,124 --> 00:00:50,213
<i>Gratitude enhances empathy,</i>

8
00:00:50,256 --> 00:00:52,911
<i>which helps build
positive relationships.</i>

9
00:00:52,954 --> 00:00:55,348
Okay, I entered the latest data,

10
00:00:55,392 --> 00:00:56,871
I updated Hamilton,

1
00:00:07,780 --> 00:00:09,470
<i>In the late 16th century,</i>

2
00:00:09,520 --> 00:00:12,350
<i>a father-son team made
a groundbreaking discovery.</i>

3
00:00:12,390 --> 00:00:14,040
We're leaving in 20 minutes.

4
00:00:15,390 --> 00:00:17,870
It's my day off.
Can't I just do this instead?

5
00:00:17,920 --> 00:00:19,700
What, look at pictures and mope?

6
00:00:19,740 --> 00:00:22,360
Yes, because apparently
love and great sex

7
00:00:22,400 --> 00:00:24,580
are not enough for
the mother of my child.

8
00:00:24,620 --> 00:00:26,360
Have you tried talking to Amelia?

9
00:00:26,400 --> 00:00:28,800
Oh, she's still crystal clear
that nothing has changed.