Back to subtitle list

Greyhound English Subtitles


Movie Info:

Released: 12 Jun 2020
Runtime: N/A
Genre: Drama, History, War
Director: Aaron Schneider
Actors: Tom Hanks, Elisabeth Shue, Stephen Graham, Karl Glusman
Country: China, Canada, USA
Rating: N/A


Early in World War II, an inexperienced U.S. Navy captain must lead an Allied convoy being stalked by Nazi U-boat wolfpacks.

Jul 24, 2020 06:35:58 MarineSWS English 32

Release Name:


Release Info:

Appropriately punctuated for ease of reading. Naval terms and spelling corrected true to era of movie depicted. Some italicised  and coloured fonts to differentiate conversations from radio chatter and announcements.  
Download Subtitles
Jul 24, 2020 01:23:14 76.48KB Download Translate

1 00:00:38,038 --> 00:00:40,916 Twice in a single generation, 2 00:00:40,999 --> 00:00:45,295 the catastrophe of World War has fallen upon us. 3 00:00:46,004 --> 00:00:50,092 Twice in our lifetime has the long arm of fate 4 00:00:50,175 --> 00:00:52,135 reached out across the oceans 5 00:00:52,219 --> 00:00:55,931 to bring the United States into the forefront of the battle. 6 00:00:56,682 --> 00:00:59,810 Our American merchant ships must be free 7 00:00:59,893 --> 00:01:04,313 to carry our American goods into the harbours of our friends. 8 00:01:04,397 --> 00:01:10,279 And our American merchant ships must be protected by our American Navy. 9 00:01:11,488 --> 00:01:15,450 The brunt of the war

How to unblock