Back to subtitle list

Green Zone English Subtitles

 Green Zone
Oct 15, 2020 18:28:12 tuco769 English 118

Release Name:

Green Zone (2010) GER-BluRay [01:54:46]

Release Info:

Incl. Non-Engl.pts, Non-HI, fixed 3-liners, balanced gaps / durations. 
Download Subtitles
Oct 15, 2020 13:24:36 101.13KB Download Translate

1 00:00:32,660 --> 00:00:35,384 ...more airwaves silent and most explosions in the Iraqi capital. 2 00:00:35,785 --> 00:00:38,679 Further explosions are unfolding in Tikrit, 3 00:00:39,080 --> 00:00:41,810 which is Saddam Hussein's ancestral hometown. 4 00:00:43,335 --> 00:00:45,814 ...as well as blows from similar explosions are unfolding... 5 00:00:46,215 --> 00:00:50,735 Just a few seconds ago, another huge blast shook this city. 6 00:00:51,470 --> 00:00:54,404 Cruise missiles and airstrikes raining down here 7 00:00:54,805 --> 00:00:57,324 in a relentless assault on Baghdad. 8 00:00:57,725 --> 00:01:00,869 There is no doubt tonight that war has begun...

Green Zone_(2010)_named.chapters.txt

CHAPTER01=00:00:00.000
CHAPTER01NAME=Invasion of Iraq
CHAPTER02=00:02:46.458
CHAPTER02NAME=Search for WMD
CHAPTER03=00:10:00.975
CHAPTER03NAME=Bad Intel
CHAPTER04=00:16:36.370
CHAPTER04NAME=Democracy is Messy
CHAPTER05=00:21:01.010
CHAPTER05NAME=A Local Tip
CHAPTER06=00:25:39.872
CHAPTER06NAME=High-Value Targets
CHAPTER07=00:33:30.300
CHAPTER07NAME=The Book
CHAPTER08=00:40:27.508
CHAPTER08NAME=Coming Up Empty
CHAPTER09=00:45:25.431
CHAPTER09NAME=Code Name "Magellan"
CHAPTER10=00:50:59.223
CHAPTER10NAME=Choosing Sides
CHAPTER11=00:55:15.270
CHAPTER11NAME=Classified Information
CHAPTER12=01:00:21.284
CHAPTER12NAME=Straight to the Source
CHAPTER13=01:05:09.989
CHAPTER13NAME=Hiding the Truth
CHAPTER14=01:11:02.508
CHAPTER14NAME=Major Announcement
CHAPTER15=01:18:28.621
CHAPTER15NAME=In Enemy Hands
CHAPTER16=01:22:58.265
CHAPTER16NAME=Jack of Clubs
CHAPTER17=01:27:00.882
CHAPTER17NAME=It Has Only Just Begun
CHAPTER18=01:34:39.716
CHAPTER18NAME=Not For You to Decide
CHAPTER19=01:39:15.658
CHAPTER19NAME=A New Beginning
CHAPTER20=01:44:58.626
CHAPTER20NAME=End Titles