Green Lantern: First Flight Portuguese Subtitles

1
00:00:35,251 --> 00:00:39,654
HAL: Eu direi a você, Carol, é bastante uma visão
em cima aqui. Todas que estrelas, a água azul.

2
00:00:39,856 --> 00:00:41,915
Lembre a mim daquela noite em Cabo.
Lembre?

3
00:00:42,092 --> 00:00:43,252
FERRlS:
Hal, fique no vôo.

4
00:00:43,426 --> 00:00:44,893
Muita sangria que noite.

5
00:00:45,061 --> 00:00:47,222
-Menino, podia você colocar no lugar isto.
-Hal.

6
00:00:47,397 --> 00:00:51,356
-Eu não sei como nós fizemos isto para o hotel--
-Hal, você ' ré às 91,400 pés.

7
00:00:51,534 --> 00:00:54,367
T en pés mais altos, as rachaduras de janela
e você é tapioca.

8
00:00:54,537 --> 00:00:57,529
Só empurrando isto um pouco
Talvez nós fixaremos um registro para a companhia.

9