Grave of the Fireflies (Hotaru no haka) English Subtitles

1
00:00:06,048 --> 00:00:08,548
Subtitles by Ankit Bhageria

2
00:00:10,049 --> 00:00:15,988
September 21, 1945.
That was the night I died.

3
00:00:46,819 --> 00:00:48,787
Damn tramps.

4
00:00:49,188 --> 00:00:50,212
Watch it!

5
00:00:51,557 --> 00:00:52,717
Disgusting!

6
00:00:52,825 --> 00:00:54,224
Is he dead?

7
00:00:54,327 --> 00:00:56,454
The Americans'll be arriving
any day now.

8
00:00:56,562 --> 00:00:59,497
It's disgraceful,
having these bums here!

9
00:01:08,708 --> 00:01:10,676
Mama...!

10