Granny Nanny English Subtitles
Movie Info:
Released: 27 Nov 2020
Runtime: 104 min
Genre: Comedy
Director: Wolfgang Groos
Actors: Maren Kroymann, Heiner Lauterbach, Barbara Sukowa, Palina Rojinski
Country: Germany
Rating: 6.6
Overview:
A group of pensioners want to escape the boredom of their everyday life.
Release Name:
Enkel.fuer.anfaenger.2020.Pa.BDRip.72Op Внук.для.чайников.2020
Release Info:
Literal translation, works fine, usable. Some amusing translation of German idiomatic expression. Cleaned with Subtitle Edit.
Download Subtitles
Jun 06, 2021 01:16:34 99.02KB Download Translate
1 00:00:27,080 --> 00:00:29,390 (groovy pop music) 2 00:00:43,440 --> 00:00:48,310 (Woman) 'In commercials, pensioners are always in a good mood and dare to do something. 3 00:00:48,600 --> 00:00:51,433 The gold generation. The silver surfers. 4 00:00:51,640 --> 00:00:55,793 We travel, love adventure and enjoy freedom. 5 00:00:55,960 --> 00:00:59,078 We are slim, agile and well dressed. 6 00:00:59,320 --> 00:01:01,675 We celebrate until nothing works 7 00:01:01,840 --> 00:01:04,958 and give our thumbs up to our lives. 8 00:01:05,200 --> 00:01:08,272 But the reality is of course different. 9 00:01:10,120 --> 00:01:14,193
