Graceful Friends (Elegant Friends / Wooahan Chingoodeul / 우아한 친구들) English Subtitles

1
00:00:00,037 --> 00:00:12,037
Subtitle by <font color="#ffd000">VIU</font>
Resynced by <font color="#ffd000">IG @mad.yudi.subs</font>

2
00:00:12,370 --> 00:00:15,200
(All characters, organizations, places, and events are fictional.)

3
00:00:16,819 --> 00:00:17,959
I'm getting married.

4
00:00:19,619 --> 00:00:20,660
- You're getting married? - You're getting married?

5
00:00:20,720 --> 00:00:23,829
Yes, so make sure to find the time and come to the wedding. Okay?

6
00:00:24,500 --> 00:00:26,630
You didn't mention anything when we met up two months ago.

7
00:00:26,700 --> 00:00:27,970
Why are you suddenly getting married?

8
00:00:28,500 --> 00:00:30,270
- Did you make a mistake? - You can say that.

9
00:00:30,329 --> 00:00:31,639
How can you get married without making that mistake?

10
00:00:31,700 --> 00:00:34,000
You made a mistake?