Graceful Friends (Elegant Friends / Wooahan Chingoodeul / 우아한 친구들) English Subtitles

1
00:00:02,746 --> 00:00:07,295
(This program may not be
suitable for viewers under 19)

2
00:00:07,634 --> 00:00:12,213
Subtitles by OnDemandKorea

3
00:00:12,731 --> 00:00:15,644
(Names, businesses, and incidents
in this program are fictitious)

4
00:00:16,871 --> 00:00:17,959
I'm getting married.

5
00:00:19,665 --> 00:00:20,785
You're getting married?

6
00:00:20,810 --> 00:00:21,810
Yes!

7
00:00:21,857 --> 00:00:23,421
I hope you all can come to the wedding!

8
00:00:23,421 --> 00:00:24,421
Okay?

9
00:00:24,621 --> 00:00:27,924
Two months ago, you didn't say anything
when we met!

10

1
00:00:02,704 --> 00:00:07,416
(This program may not be
suitable for viewers under 19)

2
00:00:07,759 --> 00:00:12,054
Subtitle by OnDemandKorea

3
00:00:12,456 --> 00:00:15,434
(Names, businesses, and incidents
in this program are fictitious)

4
00:00:16,500 --> 00:00:18,493
(1 year ago)

5
00:00:19,326 --> 00:00:23,443
Then I guess you love Jung-hae
because she's perfect, Goong-chul.

6
00:00:23,787 --> 00:00:28,361
She became perfect to me
because I love her.

7
00:00:31,695 --> 00:00:32,740
Then what about Hae-sook?

8
00:00:37,403 --> 00:00:38,874
Why did you love Hae-sook?

9
00:00:42,884 --> 00:00:44,097
You idiot.