Back to subtitle list

Graceful Friends (Elegant Friends / Wooahan Chingoodeul / 우아한 친구들) Spanish Subtitles

Aug 11, 2020 10:25:35 Lizbeth_Ayala Spanish 62

Release Name: 

Graceful.Friends.E09

Release Info: 

|EP. 09| Graceful Friends Gracias a @ mad.yudi.subs por los subtitulos y sincronizacion al ingles.  Traduccion: IG @Lizbeeth_ayala 
Download Subtitles
Graceful.Friends.E09.srt
Aug 11, 2020 04:29:46 67.53KB
View more View less 
1
00:00:02,755 --> 00:00:07,488
(Este programa puede no ser adecuado para espectadores menores de 19 años)

2
00:00:07,513 --> 00:00:12,012
Subtítulo de OnDemandKoreaResynced por IG @ mad.yudi.subsTraduccion: IG: @Lizbeeth_ayala<font color="#00b300">OnDemandKorea</font> 
Resynced por <font color="#00b300">IG @ mad.yudi.subs</font>

3
00:00:12,525 --> 00:00:15,321
(Los nombres, empresas e incidentes de este programa son ficticios)

4
00:00:34,808 --> 00:00:35,808
Por favor...

5
00:00:38,268 --> 00:00:39,679
... cancele nuestro compromiso.

6
00:00:42,750 --> 00:00:43,750
¿Cual es la razón?

7
00:00:44,321 --> 00:00:45,321
No creo ...

8
00:00:47,482 --> 00:00:48,925
... seré feliz contigo.

9
00:00:51,797 --> 00:00:53,713
Nunca dije que te haría feliz.

10
00:00:55,048 --> 00:00:56,810
No puedo aceptar eso como una razón.
Download Subtitle