Official Gold (Goyokin) French Subtitles

1
00:00:01,540 --> 00:00:05,974
TOHO présente

2
00:00:12,568 --> 00:00:17,202
Une production FUJI TELEVISION
& TOKYO EIGA

3
00:00:35,067 --> 00:00:38,628
Le shogunat des Tokugawa
gouverna le Japon

4
00:00:38,881 --> 00:00:44,353
entre le 17ème siècle
et la fin du 19ème.

5
00:00:44,603 --> 00:00:50,274
Son économie reposait sur l'or
des mines de l'île de Sado.

6
00:00:50,531 --> 00:00:52,806
C'était l'or du shogun.

7
00:00:53,309 --> 00:00:54,759
Selon les années,

8
00:00:55,009 --> 00:01:01,093
les mines donnaient
entre 6O et 9O tonnes de métal.

9
00:01:01,352 --> 00:01:04,335
Affiné et transformé en lingots