Gotham - First Season Dutch Subtitles

1
00:00:00,430 --> 00:00:01,790
Wat voorafging:

2
00:00:01,882 --> 00:00:05,023
Ik ben al een jaar lang nuchter.
Dat doet niet teniet wat ik heb gedaan.

3
00:00:05,148 --> 00:00:06,548
Ik geef nog steeds om je.

4
00:00:06,890 --> 00:00:10,795
Lieve Jim, ik dacht dat ik sterk kon zijn,
maar dat kan ik niet.

5
00:00:10,979 --> 00:00:13,484
Ik ga een tijdje weg,
om mezelf bijeen te rapen.

6
00:00:13,890 --> 00:00:15,810
Vertrouw mij, dan vertrouw ik jou.

7
00:00:15,983 --> 00:00:19,118
Al jullie tarieven zullen stijgen met 25%.

8
00:00:19,703 --> 00:00:23,441
Zoek contact met Saviano en Turski.
Ze willen niet zo eindigen als Bannion.

9
00:00:23,665 --> 00:00:25,894
De oude man hoedt zijn schapen naar mij toe.