Gotcha! Indonesian Subtitles

1
00:02:16,113 --> 00:02:18,033
Hei, hati-hatilah, kawan!

2
00:02:36,883 --> 00:02:39,263
- Awas!  Turun.
- Hai!  Apa?

3
00:02:42,973 --> 00:02:45,563
- Apa masalahnya?
- Kamu tidak akan menembakku, kan?

4
00:02:45,643 --> 00:02:47,813
Jangan khawatir.  Aku tidak...
Aku tidak benar-benar menembaknya.

5
00:02:47,893 --> 00:02:49,813
Itu hanya pelet cat.
Itu hanyalah sebuah permainan.

6
00:02:49,893 --> 00:02:51,943
- Sial!
- Kena kau.

7
00:02:52,023 --> 00:02:54,443
- Aku sudah sedekat ini untuk pergi.
- Benar.

8
00:02:54,483 --> 00:02:57,983
- Apakah kamu sudah gila?
- Oh, tidak, sungguh, itu hanya...

9