Gossip Indonesian Subtitles
Release Name:
Gossip.2000.DVDRip.XviD-MAPTO
Release Info:
Terjemah manual... Ini memang bukanlah sebuah subtitle yang sempurna. Enjoy it!
Download Subtitles
1 00:00:45,111 --> 00:00:51,111 -- Penerjemah: Kevin McDanniel™ -- 2 00:01:27,493 --> 00:01:29,723 Aku seorang gadis dengan masalah. 3 00:01:29,973 --> 00:01:31,406 Ini tidak seperti aku tidak tahu yang lebih baik. 4 00:01:33,573 --> 00:01:35,131 Aku sepertinya telah terlibat... 5 00:01:36,573 --> 00:01:38,564 ...dalam situasi yang sangat menggoda. 6 00:02:35,813 --> 00:02:37,610 Aku tahu yang lebih baik... 7 00:02:37,853 --> 00:02:40,447 ...tapi beberapa hal yang sulit untuk ditolak. 8 00:02:41,573 --> 00:02:43,291 Mengerti tentang masalah ku? 9 00:02:44,653 --> 00:02:48,089 Kau terlihat hebat. Benar? Ini benar-benar terbuang pada perpustakaan.
1 00:00:45,111 --> 00:00:51,111 -- Penerjemah: Kevin McDanniel™ -- 2 00:01:27,493 --> 00:01:29,723 Aku seorang gadis dengan masalah. 3 00:01:29,973 --> 00:01:31,406 Ini tidak seperti aku tidak tahu yang lebih baik. 4 00:01:33,573 --> 00:01:35,131 Aku sepertinya telah terlibat... 5 00:01:36,573 --> 00:01:38,564 ...dalam situasi yang sangat menggoda. 6 00:02:35,813 --> 00:02:37,610 Aku tahu yang lebih baik... 7 00:02:37,853 --> 00:02:40,447 ...tapi beberapa hal yang sulit untuk ditolak. 8 00:02:41,573 --> 00:02:43,291 Mengerti tentang masalah ku? 9 00:02:44,653 --> 00:02:48,089 Kau terlihat hebat. Benar? Ini benar-benar terbuang pada perpustakaan.
Release Notes
Read this!.txt
Tolong dibaca dulu sebelum menggunakan subtitle ini.. :) ----------------------------------------------------------------- Halo, siapapun Anda tolong ikuti sedikit peraturan memakai subtitle saya, so to the point.. 1). Untuk kalian yang mengunduh/download subtitle ini diharapkan tolong jangan macam-macam atau bertingkah yang aneh-aneh, seperti membajak, ngeflag, atau hal-hal lainnya.. Karena apa? Karena menterjemahkan subtitle itu susah. Oke, mungkin ini bukan subtitle yang bagus-bagus amat, tapi saya sangat menghargai jika Anda suka subtitle saya dan mengikuti aturannya. 2). Jika ingin me-resync tolong ijin dulu kepada saya melalui PM bukan komentar atau tunggu maksimal 7 hari (1 minggu) setelah subtitle saya diupload, dan jangan hapus credit/nama penerjemahnya.. jika ingin tambahkan nama pe-resync silahkan saja, boleh... Tapi ingat! jangan hapus Credit Penerjemah! 3). Subtitle ini tidak untuk di-perjual-beli-kan!!! Terima kasih banyak jika anda mau mengikuti aturannya dan sudah membaca pesan saya ini.. :) Bandung, Sabtu, 24 September 2016, (20:11) -- Kevin McDanniel�6�4 -- �������������������������������������������������������� --- Gossip --- �0�82000 Warner Bros. Pictures | Village Roadshow Pictures
