pingbot.me
Back to subtitle list

Gorgeous (Boh lee chun / 玻璃樽) English Subtitles

 Gorgeous (Boh lee chun / 玻璃樽)
Oct 12, 2021 19:27:24 RVDDP2501 English 17

Release Name:

Gorgeous.1999.720p.BluRay.x264-REGRET

Release Info:

NON-ENGLISH PARTS ONLY (1:59:04 Chinese Cut) - I have MANUALLY EDITED EACH PROVIDED LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO ABOVE ↑ and WILL NOT SYNC with other versions if they possess a DIFFERENT FRAME RATE, AUDIO TRACK and/or RUNTIME. Please rate if used with the PROPER VERSION :)  
Download Subtitles
Oct 12, 2021 12:25:32 80.61KB Download Translate

1 00:00:31,750 --> 00:00:39,381 {\an5}A Raymond Chow/GH Pictures (China) Limited Production 2 00:00:43,425 --> 00:00:46,889 {\an5}Jackie Chan 3 00:00:46,890 --> 00:00:50,289 {\an5}Shu Qu 4 00:00:50,291 --> 00:00:51,849 {\an5}Tony Leung 5 00:00:51,851 --> 00:00:54,755 We live on Fortune Shell Island in Taiwan. 6 00:00:54,757 --> 00:00:58,689 A hundred years ago, there was no TV here... no bars, no karaoke. 7 00:00:58,691 --> 00:01:04,176 Just a small fishing village... and in this village, there lived a young couple. 8 00:01:04,178 --> 00:01:06,237 They were in love with each other... 9 00:01:06,239 --> 00:01:09,629 the kind of love that feels the way it's supposed to feel,