Gorgeous (Boh lee chun / 玻璃樽) Spanish Subtitles

{113}{183}Hola soy Jackie Chan.
{271}{371}Y hablaré con ustedes,|por una hora y media.
{436}{537}Es muy gracioso...
{543}{658}...cuando el público mira esta|película dice:
{664}{740}¿"por qué Jackie Chan|hizo esta película"?
{743}{814}De hecho es una historia muy graciosa.
{900}{1076}Cuando comenzé a hacer películas|en Hollywood.
{1082}{1177}Yo creo que conseguridad...
{1246}{1341}..."Rush Hour" es realmente
{1411}{1483}-para el mercado Occidental.
{1489}{1648}Es para Canadá, Europa,|para América
{1654}{1805}Realmente no está hecha para|el mercado Oriental.
{1812}{1889}Es por eso que...
{1919}{2086}Yo sé lo que al público|Norteamericano le gusta..
{2089}{2149}...y lo que|al público Oriental le gusta.
{2161}{2316}Así que después de "Rush Hour".|Decidí hacer...
{2326}{2381}...una película Asiática.
{2458}{2557}Decidí hacer una o dos películas|Norteamericanas...
{2559}{2604}...y una película asiática.
{2607}{2764}Por eso...|...regresé a Hong Kong
{2766}{2836}Quería hacer...
{2896}{3018}..no sé...si saben esto o no...
{3021}{3155}En verdad que quería hacer la tercera|parte de "Armour of God".
{3172}{3305}La primera parte es conmigo y Alan Tam|Parte dos..
{3422}{3564}es con Edward Tang,|Do Do,Jane -
{3566}{3654}-y otra actriz española
{3695}{3791}Después yo quería hacer|la tercera parte, tratará de...
{3813}{3931}...puede ser en India o Turquía.
{4022}{4106}También quería que fuera ...
{4108}{4210}...siempre estoy produciendo|las películas de otras personas.
{4221}{4348}Ahí está el director.
{4373}{4471}Lo conocí por casualidad...
{4473}{4542}...cuando estaba cenando...
{4575}{4723}...cuando lo conocí le pregunté que|como estaba y hablamos un rato.
{4743}{4902}Entonces el me contó una historia|de un escritor muy famoso.
{4938}{4992}Dijo que se llamaba "Amor inesperado"
{4994}{5139}Y le dije Genial!|Suena muy interesante la historia
{5333}{5388}Es como... como se dice...
{5390}{5538}Es una fantasía.|Como una película de ese estilo.
{5540}{5702}Es como una película de Disney...

{1949}{2057}Nosotros vivimos en la Isla|Concha de la Fortuna, en Taiwán.
{2060}{2136}Hace cien años,|aquí no había ni televisión...
{2139}{2213}ni bares, ni karaoke.
{2215}{2285}Era sólo una islita|de pescadores...
{2287}{2374}y en esta isla,|vivía una pareja joven.
{2376}{2456}Estaban muy enamorados...
{2458}{2568}sentían ese amor|que se siente como debe sentirse.
{2570}{2666}Un día, cuando el hombre|pescaba en el mar...
{2668}{2721}una tormenta hundió su bote...
{2723}{2828}La mujer lo vio desde la costa|y gritó: "Buu"...
{2831}{2912}que significa "no" en mandarín.
{2914}{2988}Ella corrió al mar para rescatarlo...
{2990}{3128}y desde ese momento,|jamás se volvió a saber de ellos.
{3131}{3207}Algunos dicen que se encontraron|en el más allá...
{3210}{3281}y que están juntos para siempre.
{3283}{3347}Otros dicen que se transformaron|en delfines...
{3350}{3447}porque los delfines, una vez|que encuentran pareja,jamás se separan.
{3449}{3609}AMOR INESPERADO
{3658}{3720}Y de todos los delfines del mundo...
{3723}{3885}sólo los de la Isla de la Concha|de la Fortuna gritan buu.
{3937}{4016}Pero al hombre se lo llevó el mar...
{4019}{4093}y algunos dicen que todavía|se buscan el uno al otro.
{4095}{4223}Pienso que cuando amamos a alguien|y lo perdemos, no dejamos de buscarlo.
{4281}{4329}¿Qué les parece?
{4490}{4552}¿Qué van a saber ustedes?
{4587}{4659}Vamos, esa historia|es muy deprimente.
{4716}{4811}Oye, tú, deja de andar|escuchando a escondidas.
{4813}{4878}Vaya, lo siento.|¿Tienes hambre?
{4970}{5031}Sabes, cuando te hago|una pregunta simple...
{5034}{5092}no tienes que decir siempre que no.
{5094}{5153}Fuiste tú la que me pusiste Bu, mamá.
{5156}{5258}Necesito ayuda, vamos.
{5260}{5325}¿Cuántas veces debo decírtelo?
{5328}{5436}No le hables a nuestra hija|en tantos idiomas diferentes.
{5439}{5515}Mírala. La mitad del tiempo|habla taiwanés...
{5518}{5576}la otra mitad mandarín...
{5578}{5637}y la otra mitad inglés.
{5640}{5683}Ah, cállate.
{5685}{5758}Si crees que es tan fácil,|críala tú...
{5760}{5824}o no digas nada, gordiflón.