Back to subtitle list

Goong (Princess Hours / Palace / Imperial Household / 궁 / 宫) French Subtitles

 Goong (Princess Hours / Palace / Imperial Household / 궁 / 宫)
Jun 17, 2022 17:22:25 FrenchAngel78 French 2

Release Name:

Goong EP01 VOSTFR

Release Info:

J'ai retravaillé le sous-titre Français qui est disponible sur le site. J'espère que vous allez aimer le résultat final :) 
Download Subtitles
May 28, 2022 08:40:02 43.18KB Download Translate

1 00:00:13,430 --> 00:00:15,609 [In Hwa, An 14] 2 00:00:43,684 --> 00:00:45,044 Qu'est-ce que c'est ? 3 00:00:45,044 --> 00:00:49,931 Je suis tellement effrayé que je n'ose pas vous dire la vérité Tae-hung Mama. 4 00:00:49,931 --> 00:00:53,403 Allez-y. Dites-le moi s'il vous plaît. 5 00:00:53,403 --> 00:00:57,213 Sa maladie est causée par la neuroglycopénie, Votre Majesté. 6 00:00:57,213 --> 00:01:02,229 Quoi... Neuroglycopénie ? 7 00:01:02,229 --> 00:01:05,886 Oui, Votre Majesté. 8 00:01:05,886 --> 00:01:10,971 C'est le symptôme de son cerveau qui meurt à petit feu... 9 00:01:17,133 --> 00:01:20,711 Comment cela a-t-il pu arriver ? 10 00:01:20,711 --> 00:01:23,088 Mes condoléances, Votre Majesté.