Back to subtitle list

Gook English Subtitles

Gook

Movie Info:

Released: 19 Jan 2018
Runtime: 94 min
Genre: Drama
Director: Justin Chon
Actors: Simone Baker, Justin Chon, Curtiss Cook Jr., David So
Country: USA
Rating: 7.0

Overview:

Eli and Daniel, two Korean American brothers, own a struggling shoe store and have an unlikely friendship with Kamilla, a street wise 11-year-old African American girl. Kamilla ditches ...

Apr 01, 2020 10:58:14 TeTeT English 78

Release Name: 

Gook.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT

Release Info: 

Edited Gook.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT .sup HI to .srt non HI, kept italics and lyrics. Thanks to FGT & Scene! 
Download Subtitles
Gook.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.srt
Dec 01, 2017 15:09:10 95.05KB Download Translate 


1
00:01:50,027 --> 00:01:52,279
Hey open up.

2
00:01:52,279 --> 00:01:54,115
Oh hold on, man.

3
00:01:57,243 --> 00:01:59,662
Eli bro, what's good?

4
00:01:59,662 --> 00:02:02,164
- Yo, what's up?
- Yo, bro, check it.

5
00:02:02,164 --> 00:02:03,958
My digital watch, you're late.

6
00:02:03,958 --> 00:02:05,960
Yo why the fuck you always
talking like a Puerto Rican?

7
00:02:05,960 --> 00:02:07,128
Aren't you from fucking Long Beach?

8
00:02:07,128 --> 00:02:08,671
Why you always getting on me like that?

9
00:02:08,671 --> 00:02:10,881
Yeah, no I'm from Malibu.

10
00:02:10,881 --> 00:02:12,633
Download Subtitle