Goodbye Mr. Black (Gootbai Miseuteo Beullaek / 굿바이 미스터 블랙) English Subtitles
Series Info:
Overview:
When a skilled Navy SEAL demolitions officer is framed as a traitor, he uses a fake marriage to assume a new identity and seek revenge.
Release Name:
굿바이 미스터 블랙.Goodbye.Mr.Black.E11.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO 굿바이 미스터 블랙.Goodbye.Mr.Black.E11.720p-RAiN-CineBus-Hel 굿바이 미스터 블랙.Goodbye.Mr.Black.E11.XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO 굿바이 미스터 블랙.Goodbye.Mr.Black.E11.540p-BarosG-LIMO-WITH-iPOP-SS 굿바이 미스터 블랙.Goodbye.Mr.Black.E11.480p-BarosG-LIMO-WITH-iPOP 굿바이 미스터 블랙.Goodbye.Mr.Black.E11.450p-CHAOSrel-WITH-iPOP 굿바이 미스터 블랙.Goodbye.Mr.Black.E11.450p-BarosG-LIMO 굿바이 미스터 블랙.Goodbye.Mr.Black.E11.160420.HDTV.x264.360p-Ernie
Release Info:
[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}
Download Subtitles
1 00:00:06,250 --> 00:00:07,310 How did you manage to survive? 2 00:00:08,310 --> 00:00:09,850 I fell into the water when it exploded. 3 00:00:10,320 --> 00:00:12,110 At the time of explosion, 4 00:00:12,480 --> 00:00:15,400 a huge piece from the debris got stuck in your head. 5 00:00:15,400 --> 00:00:17,150 I am going to save him... 6 00:00:18,510 --> 00:00:20,010 and kill all the bad guys. 7 00:00:26,350 --> 00:00:28,250 Finally, the one I was waiting for is here. 8 00:00:28,610 --> 00:00:29,650 From now on, don't get out of my sight. 9 00:00:30,780 --> 00:00:34,750 Reporter Kim Swan is the trump card we can use to tie up Cha Ji Won. 10 00:00:35,650 --> 00:00:36,910 I am sure about it.
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Timing and Subtitles brought to you by BLACK Is Back Team @ Viki 2 00:00:06,230 --> 00:00:08,330 But how did you live? 3 00:00:08,330 --> 00:00:10,300 When the explosion happened, I fell in the water. 4 00:00:10,300 --> 00:00:15,530 During the explosion, a big piece of shrapnel was embedded in your head. 5 00:00:15,530 --> 00:00:18,620 I will save that man 6 00:00:18,620 --> 00:00:21,040 and kill all the bad guys. 7 00:00:26,500 --> 00:00:28,620 At last, the guest I've been waiting for has arrived. 8 00:00:28,620 --> 00:00:30,780 Don't ever leave my side again. 9 00:00:30,780 --> 00:00:37,290 Reporter Kim Seu Wan is the hidden card that can firmly tie down Cha Ji Won. My eyes do not deceive me. 10 00:00:37,290 --> 00:00:39,690 I'm sorry, Oppa Seon Jae.
