Back to subtitle list

Goodbye Mr. Black (Gootbai Miseuteo Beullaek / 굿바이 미스터 블랙) Spanish Subtitles

Goodbye Mr. Black (Gootbai Miseuteo Beullaek / 굿바이 미스터 블랙)

Series Info:

Released: 16 Mar 2016
Runtime: N/A
Genre: Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Jin-wook Lee, Chae-won Moon, Kang-woo Kim, In-yeong Yu
Country: South Korea
Rating: 7.0

Overview:

When a skilled Navy SEAL demolitions officer is framed as a traitor, he uses a fake marriage to assume a new identity and seek revenge.

Apr 08, 2020 15:28:53 riri13 Spanish 24

Release Name: 

Goodbye.Mr.Black.E06.160331.720p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel

Release Info: 

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} 
Download Subtitles
Goodbye.Mr.Black.E06.160331.720p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel es.srt
Apr 07, 2016 02:41:52 60.61KB Download Translate 


1
00:00:00,030 --> 00:00:06,950
Subtítulos gracias al Equipo The Avengers en Viki

2
00:00:11,690 --> 00:00:15,930
~Episodio~
¡L-lo siento...!

3
00:00:15,930 --> 00:00:19,710
¿Perdiste a Park Ho Sik y se te robaron
20 billones de won 
(aproximadamente $17.5 millones de dólares)?

4
00:00:19,710 --> 00:00:22,790
Lo siento... ¡Por favor, perdóneme!

5
00:00:33,850 --> 00:00:37,690
¡Trae al bastardo que tomó mi dinero!

6
00:00:44,230 --> 00:00:46,710
¿Cuál es la razón de estar así tras aparecer de la nada?

7
00:00:46,710 --> 00:00:48,890
¿Qué hiciste durante 5 años?

8
00:00:48,890 --> 00:00:52,370
A estas alturas, pensé que ya habrías encontrado a la persona que me asesinó.

9
00:00:52,370 --> 00:00:54,570
No me culpes.

10
00:00:54,570 --> 00:00:57,590
Cuando hablamos por última vez en Tailandia, definitivamente te dije que vinieras a buscarme.
Download Subtitle