Good Trouble - Second Season English Subtitles

1
00:00:00,420 --> 00:00:03,620
♪♪

2
00:00:05,250 --> 00:00:07,120
I'm not sure if I'm reading this wrong but...

3
00:00:10,080 --> 00:00:13,209
If you're looking for
Mariana, she's not home yet.

4
00:00:13,210 --> 00:00:14,459
I'm her new roommate, Isabella.

5
00:00:14,460 --> 00:00:17,329
How'd you like to open a show
for me in a couple of weeks?

6
00:00:17,330 --> 00:00:21,119
-For real?
-In the comedy capital of Sacramento.

7
00:00:21,120 --> 00:00:22,289
Like, overnight?

8
00:00:22,290 --> 00:00:24,879
Exes shouldn't date their exes' friends.

9
00:00:24,880 --> 00:00:27,999
But you did ask me for Lindsay's
number and they're my friend.