Good Trouble Fourth Season English Subtitles

1
00:00:00,960 --> 00:00:03,219
What if we partner with a brand influencer

2
00:00:03,220 --> 00:00:04,920
that can help promote Bulk Beauty?

3
00:00:04,922 --> 00:00:07,430
Zelda Grant has over 10 million followers.

4
00:00:07,432 --> 00:00:09,916
I'd like to accept.

5
00:00:10,445 --> 00:00:13,598
Evan, you never responded to my texts.

6
00:00:14,014 --> 00:00:15,884
I don't think it's appropriate
for there to be an us,

7
00:00:15,885 --> 00:00:17,494
now that we're working together again.

8
00:00:17,495 --> 00:00:18,800
I'm working and living on a farm.

9
00:00:18,801 --> 00:00:20,367
We call this place The Colony.

10
00:00:20,368 --> 00:00:21,611
I'm Silas.