Good Trouble Fourth Season Indonesian Subtitles

1
00:00:00,960 --> 00:00:03,010
Aku bergabung dengan grup burlesque,

2
00:00:03,090 --> 00:00:04,680
dan aku mengundang kalian semua ke acara.

3
00:00:04,760 --> 00:00:06,890
Ayo rayakan aku merayakan diriku sendiri.

4
00:00:06,970 --> 00:00:08,510
EPISODE SEBELUMNYA...

5
00:00:08,600 --> 00:00:10,600
Aku punya kesempatan bagimu untuk menari.

6
00:00:10,680 --> 00:00:13,100
Aku tak punya 200 dolar untuk kostumku.

7
00:00:13,190 --> 00:00:15,730
Itu... Itu bukan masalah.
Kau bisa membayarku nanti.

8
00:00:15,810 --> 00:00:16,810
Astaga!

9
00:00:16,900 --> 00:00:19,020
-Kau tak bisa berjongkok di sini, Bung!
-Tidak. Aku akan pergi.

10
00:00:19,110 --> 00:00:21,320