Good Job (Gutjap / 굿잡) French Subtitles

1
00:00:01,030 --> 00:00:04,330
<i>Bon travail</i>

2
00:00:08,310 --> 00:00:10,810
♫<i> Bébé !</i> ♫

3
00:00:10,810 --> 00:00:13,380
<i>Jung Il Woo</i>

4
00:00:16,660 --> 00:00:18,960
<i>Kwon Yu Ri</i>

5
00:00:20,970 --> 00:00:24,380
<i>Song Sang Eun | Eum Mun Seok</i>

6
00:00:25,980 --> 00:00:27,960
♫<i> Bébé !</i> ♫

7
00:00:31,750 --> 00:00:34,040
♫<i> Bébé !</i> ♫

8
00:00:34,040 --> 00:00:36,920
<i>Bon travail</i>

9
00:00:47,170 --> 00:00:55,480
<i> Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ viki.com</i>

10
00:01:03,570 --> 00:01:04,630
<i>44N0194</i>

1
00:00:00,690 --> 00:00:03,100
<i>Bon travail</i>

2
00:00:10,710 --> 00:00:13,370
<i>Jung Il Woo</i>

3
00:00:16,540 --> 00:00:18,900
<i>Kwon Yu Ri</i>

4
00:00:21,070 --> 00:00:23,890
<i>Song Sang Eun | Eum Mun Suk</i>

5
00:00:24,980 --> 00:00:33,800
<i> Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ viki.com</i>

6
00:00:33,800 --> 00:00:36,080
<i>Bon travail</i>

7
00:00:41,510 --> 00:00:43,520
- Tu le vois ?
- Bien sûr.

8
00:00:43,520 --> 00:00:46,900
C'est le plus grand bâtiment de Yongnam.

9
00:00:47,970 --> 00:00:49,940
Qu'est-ce qui est écrit ?

10
00:00:49,940 --> 00:00:53,540
Enlève tes glasses et essaie de lire.

1
00:00:01,180 --> 00:00:04,120
<i>Bon travail</i>

2
00:00:10,750 --> 00:00:13,340
<i>Jung Il Woo</i>

3
00:00:16,690 --> 00:00:18,780
<i>Kwon Yu Ri</i>

4
00:00:20,900 --> 00:00:24,480
<i>Song Sang Eun | Eum Mun Suk</i>

5
00:00:33,950 --> 00:00:37,510
<i>Bon travail</i>

6
00:00:37,510 --> 00:00:40,460
<i>[Épisode 4]</i>
Nous nous dirigeons vers l'adresse que tu as vu dans la voiture d'Eun Jeong, n'est-ce pas ?

7
00:00:40,460 --> 00:00:41,750
Qu'en est-il de la plaque d'immatriculation ?

8
00:00:41,750 --> 00:00:44,460
1-5-G-8-5-9.

9
00:00:44,460 --> 00:00:46,890
Oh Ah Ra n'est pas morte ?

10
00:00:46,890 --> 00:00:48,210
Que racontez-vous ?