Back to subtitle list

Good Job (Gutjap / 굿잡) Indonesian Subtitles

Sep 01, 2022 14:30:02 nungstagram Indonesian 616

Release Name: 

굿잡.Good Job.Gutjap.E03 NEXT

Release Info: 

Terjemahan manual. Durasi 01.04.03. Aku kira karena tayang di iQiyi, jadi bakalan ada subtitle iQiyi yg lebih duluan diupload. Ternyata tydack ada bestie~~ Silakan buat yg mau aja. 
Download Subtitles
Good Job E03.srt
Sep 01, 2022 06:57:20 78.93KB
View more View less 
1
00:00:00,001 --> 00:00:03,034
<font color="#5e0000">G</font><font color="#8c0000">O</font><font color="#bf0000">O</font><font color="#ce0000">D</font> <font color="#df0000">J</font><font color="#f00000">O</font><font color="#ff1111">B</font> <font color="#a80000">E</font><font color="#ff2b2b">P</font><font color="#ff3e3e">I</font><font color="#ff5959">S</font><font color="#ff7171">O</font><font color="#ff9d9d">D</font><font color="#ffb0b0">E</font> <font color="#ffc1c1">3</font>

2
00:00:03,035 --> 00:00:06,035
<i>[Tayangan ini mungkin tidak sesuai
bagi pemirsa di bawah 15 tahun]</i>

3
00:00:06,036 --> 00:00:08,050
<i>[Pemirsa diharap bijak]</i>

4
00:00:12,791 --> 00:00:14,901
- Apa terlihat?
- Tentu.

5
00:00:14,901 --> 00:00:17,981
Itu gedung tertinggi di Yongnam-si.

6
00:00:19,351 --> 00:00:21,221
Apa tulisannya?

7
00:00:21,221 --> 00:00:24,821
Lepaskan kacamata bundar itu,
dan coba baca ini.

8
00:00:33,081 --> 00:00:36,141
<i>[Aku menemukan rahasiamu]</i>

9
00:00:38,631 --> 00:00:42,151
Bagaimana bisa aku tahu
apa yang kau pegang?
Download Subtitle