Good Casting (Gootkaeseuting / 굿캐스팅) French Subtitles

Series Info:

Released: 01 Nov 2019

Runtime: 35 min

Genre: Action, Comedy, Crime

Director: N/A

Actors: Hyeon-hui Choe

Country: South Korea

Rating: N/A

Overview:

Miss Baek has quite a reputation in spook circles. She sued to work for the NIS spy network. Under her, an agent who reported to her died, the mission was unsuccessful and the target was ...

May 16, 2020 20:05:56 Dai973 French 149

Release Name:

Good.Casting.S01E02.200428.720p-NEXT

Release Info:

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités.

Download Subtitles

Good.Casting.S01E02.200428.720p-NEXT.srt

May 16, 2020 14:19:56 64.57KB

1
00:00:13,544 --> 00:00:15,734
<i>Épisode 2</i>

2
00:00:20,094 --> 00:00:22,574
<i>Il y a 3 ans</i>

3
00:00:23,804 --> 00:00:27,584
<i>L'agent Kwon Mi Seok a échappé son pistolet en poursuivant le coupable, \N</i> <i>[Salle d'enquête du service national de renseignement]</i>

4
00:00:27,584 --> 00:00:31,114
<i>et que le coupable lui a tiré dessus, c'est ce que vous prétendez.</i>

5
00:00:31,114 --> 00:00:34,284
<i>À ce stade, puisqu'un agent est mort en essayant d'arrêter le criminel,</i>

6
00:00:34,284 --> 00:00:38,404
<i>vous avez risqué votre vie en le poursuivant, vous avez même tiré avec votre arme, mais vous l'avez perdu ?</i>

7
00:00:40,104 --> 00:00:42,154
<i>Peut-être ne l'avez-vous pas perdu.</i>

8
00:00:42,154 --> 00:00:44,244
<i>Ne l'avez-vous pas laissé partir ?</i>

9
00:00:45,674 --> 00:00:50,534
<i>Écoutez. Vos empreintes digitales étaient sur l'agent Kwon Min Seok.</i>

10
00:00:50,534 --> 00:00:54,974
<i>Ne l'avez-vous pas confisqué avant de le tuer, permettant ainsi au criminel de s'enfuir ?</i>

Download Subtitle

Home

Contact