Good Bye Lenin! Romanian Subtitles

Mar 30, 2020 09:16:26 bisounours Romanian 70

Release Name:

Good.Bye.Lenin.2003.German.1080p.BluRay.x264-DETAiLS
Good.Bye.Lenin.2003.BluRay.720p.800MB-Ganool
Good.Bye.Lenin!.2003.720p.BluRay.x264-x0r
Good.Bye.Lenin.2003.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON

Release Info:

resync. UTF8 Traducere de GaMa

Download Subtitles

Good.Bye.Lenin.2003.German.1080p.BluRay.x264-DETAiLS.srt

Sep 07, 2014 21:37:30 87.62KB Download Translate


1
00:00:01,236 --> 00:00:08,193
Unele prescurtÃ£ri au fost traduse.
RDG=Republica DemocratÃ£ GermanÃ£, ex Germania de Est (DDR)
RFG=Republica FederalÃ£ GermanÃ£, ex Germania de Vest (BRD)

2
00:00:08,527 --> 00:00:13,401
CC = Comitetul Central (ZK)
PSG = Partidul Socialist German Unit (SED)

3
00:00:13,401 --> 00:00:18,609
Traducere de GaMa dupÃ£ un subtitlu Englezesc.
Sorry, Germana mea nu-i prea grozavÃ£...
[email protected]

4
00:00:28,817 --> 00:00:30,900
X Distribution
prezintÃ£

5
00:00:31,943 --> 00:00:34,026
O ProducÃ¾ie
X Films Creative Pool

6
00:00:35,069 --> 00:00:38,194
ÃŽn Co-ProducÃ¾ie cu
West German Broadcasting Company

7
00:00:38,195 --> 00:00:39,083
Cooperare cu:

8
00:00:39,236 --> 00:00:42,208
Film Foundation North-Rhein Westfalia
Film Supporting Institute

Download Subtitle