Good Bye Lenin! English Subtitles

1
00:00:43,458 --> 00:00:46,332
Our Weekend Cabin, Summer '78

2
00:00:47,458 --> 00:00:50,957
Look over here, into the camera.

3
00:00:53,958 --> 00:00:55,791
Hands off!

4
00:01:01,208 --> 00:01:05,707
- Alex, hold on tight!
- Papa, help me!

5
00:02:28,708 --> 00:02:32,166
Slowly and carefully...

6
00:02:32,417 --> 00:02:34,957
...the giant colossus...

7
00:02:35,208 --> 00:02:37,666
...is placed on the launching pad.

8
00:02:38,333 --> 00:02:44,541
The product of a great joint endeavor
will be put to the test here.

9
00:02:44,708 --> 00:02:49,582
The principle
"quality supplied by all to all"...

10