Gone Baby Gone Swedish Subtitles

1
00:00:37,307 --> 00:00:41,220
Jag har alltid trott att det var
sakerna som du inte själv har valt...

2
00:00:41,420 --> 00:00:43,881
...som har format dig till den du är...

3
00:00:44,917 --> 00:00:49,449
Din stad...
Ditt grannskap...

4
00:00:51,134 --> 00:00:53,650
Din familj...

5
00:00:55,467 --> 00:01:01,778
Folk här är stolta över de sakerna.
Som om det var nåt som de hade uppnått.

6
00:01:04,186 --> 00:01:07,900
Kropparna runt deras själar.

7
00:01:08,501 --> 00:01:11,601
Städerna svepta runt dem.

8
00:01:35,967 --> 00:01:42,435
Jag har bott här i hela mitt liv.
De flesta här har också gjort det.

9
00:01:44,250 --> 00:01:50,826
När du jobbar med att hitta försvunna
personer, måste du känna till ursprunget.