Back to subtitle list

Gomorra (Gomorrah, Gomorrha) French Subtitles

 Gomorra (Gomorrah, Gomorrha)
Apr 03, 2020 09:43:10 tontoincal French 44

Release Name:

gomorra.2008.limited.dvdrip.xvid-ESPISE

Release Info:

gomorra.2008.limited.dvdrip.xvid-ESPISE 
Download Subtitles
Jan 05, 2009 15:33:54 42.58KB Download Translate

1 00:02:11,300 --> 00:02:13,300 Ça va être encore long ? 2 00:02:20,100 --> 00:02:21,700 Sors de là ! 3 00:02:22,000 --> 00:02:25,000 T'es vraiment une plaie ! 4 00:02:52,300 --> 00:02:53,300 Salut mec. 5 00:02:53,700 --> 00:02:56,300 Je suis là, en train de me faire faire une manucure... 6 00:02:56,900 --> 00:02:58,400 Tout va bien ? 7 00:02:59,800 --> 00:03:03,300 Ça bronze ? Ne te brûle pas ! 8 00:03:03,500 --> 00:03:04,600 Bruno est là aussi. 9 00:03:04,800 --> 00:03:06,700 Tu as vraiment un physique de merde. 10 00:03:08,700 --> 00:03:10,600

Jan 05, 2009 15:33:54 40.68KB Download Translate

1 00:00:06,800 --> 00:00:09,700 - Prends celui-ci. - Moi je vais prendre celui-là ! 2 00:00:15,500 --> 00:00:17,600 - Je suis trop petit ! - Tu n'as qu'à grimper ! 3 00:00:23,500 --> 00:00:25,500 Réveille-toi ! Va chercher des coussins ! 4 00:00:30,500 --> 00:00:33,600 - Les clés ? - Regarde sous le siège ! 5 00:00:37,500 --> 00:00:39,500 Allez ! Tu dors ? 6 00:00:40,500 --> 00:00:42,500 Tu ne vois pas qu'on a beaucoup de travail ? 7 00:00:42,700 --> 00:00:44,600 Tu mets ça sous tes fesses ! 8 00:00:46,500 --> 00:00:48,500 Mets ça sous tes fesses. 9 00:00:48,600 --> 00:00:50,600