Gomorra (Gomorrah, Gomorrha) English Subtitles

1
00:02:11,600 --> 00:02:13,579
How long you gonna be?

2
00:02:22,520 --> 00:02:23,657
Be right out,

3
00:02:24,720 --> 00:02:26,665
you're a pain!

4
00:02:52,560 --> 00:02:53,584
Hey, American.

5
00:02:53,680 --> 00:02:55,625
I'm still here, gettin' a manicure.

6
00:02:56,720 --> 00:02:59,666
Things okay?

7
00:03:00,520 --> 00:03:02,624
Gettin' tanned? Don't get burned!

8
00:03:03,640 --> 00:03:05,505
Bruno's here too.

9
00:03:05,600 --> 00:03:07,579
You got a crap body!

10
00:03:08,720 --> 00:03:10,699
Is Bruno here?

1
00:00:02,720 --> 00:00:03,823
That bearded bum!

2
00:00:03,920 --> 00:00:05,945
We'll see how
he blows my head off!

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,946
Enough for Casale di Principe!
Everybody!

4
00:00:11,760 --> 00:00:13,785
Won't blow my head off now, eh?

5
00:00:17,960 --> 00:00:19,905
Should I put two in?

6
00:00:21,880 --> 00:00:23,780
And Nikita's?

7
00:00:23,880 --> 00:00:25,780
And the 38?

8
00:00:41,840 --> 00:00:44,900
- Want to see how I can shoot?
- Show me!

9
00:00:45,920 --> 00:00:47,785
Show me!

10

1
00:00:03,360 --> 00:00:05,339
Not coming in for coffee?

2
00:00:05,400 --> 00:00:07,265
Run off, run away!

3
00:00:46,320 --> 00:00:47,457
Hello, accountant.

4
00:00:48,360 --> 00:00:49,384
Please come in.

5
00:00:50,520 --> 00:00:53,466
Why this sudden call?

6
00:00:54,280 --> 00:00:55,417
You're worrying me.

7
00:00:56,280 --> 00:00:58,305
The designers pay me after 60 days,

8
00:00:58,400 --> 00:01:00,425
I have a little money,

9
00:01:00,520 --> 00:01:03,262
but this wasn't the agreement.

10
00:01:03,360 --> 00:01:05,385
Money isn't the problem.