Gomorra - First Season English Subtitles

1
00:00:22,961 --> 00:00:27,090
She has added a photo me and mom on "book".

2
00:00:27,174 --> 00:00:31,051
- Facebook, a social network.
- I am worried.

3
00:00:31,135 --> 00:00:34,180
It should not be.
All young people have it.

4
00:00:34,263 --> 00:00:38,770
It is a waste of time.
What in the world she writes?

5
00:00:38,853 --> 00:00:43,441
- She writes what suits her.
- Can anyone see it?

6
00:00:43,524 --> 00:00:46,735
All her friends.

7
00:00:47,736 --> 00:00:52,157
So I throw the computer out, so she'll stop.

8
00:01:26,441 --> 00:01:29,403
This is good.

9
00:01:47,587 --> 00:01:52,009
- It's too modern.
- You're so old-fashioned, Attilio.