Back to subtitle list

Gomorra - Fifth Season Arabic Subtitles

Gomorra - Fifth Season
Dec 07, 2021 11:48:46 powermeshal Arabic 38

Release Name: 

Gomorrah.S05E04.Episode.4.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB.AR
Gomorrah.S05E03.Episode.3.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB.AR
Gomorrah.S05E02.Episode.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB.AR
Gomorrah.S05E01.Episode.1.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB.AR

Release Info: 

قمت بتعديل التوقيت فقط - ترجمة: بلال غاصب 
Download Subtitles
Gomorrah.S05E01.Episode.1.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB.AR.srt
Dec 05, 2021 22:43:26 21.78KB Download Translate 


1
00:00:14,650 --> 00:00:24,650
ترجمة:بلال غاصب 
‫لمزيد من الترجمات تابعونا على:
‫FB.com/GHB.Sub

2
00:00:36,950 --> 00:00:44,950
{\an1}♪ Lucariello & Raiz - Aria ♪

3
00:01:17,130 --> 00:01:18,450
‫لا تتحرك !

4
00:03:01,930 --> 00:03:05,010
‫إنهم يبحثون عنك في كل مكان

5
00:03:05,130 --> 00:03:07,210
‫لكن مخبأك آمن

6
00:03:10,930 --> 00:03:13,170
‫إنه ليس مخبأ

7
00:03:13,290 --> 00:03:15,570
‫بل إنه سجن

8
00:03:15,690 --> 00:03:18,810
‫و قد حبست نفسي هنا بكامل إرادتي

9
00:03:21,090 --> 00:03:24,290
‫إن لم يجدوني بعد، فالفضل كله
‫يعود إليك (ميسترال)

10
Gomorrah.S05E02.Episode.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB.AR.srt
Dec 05, 2021 22:43:26 16.64KB Download Translate 


1
00:00:06,600 --> 00:00:17,800
ترجمة:بلال غاصب 
‫لمزيد من الترجمات تابعونا على:
‫FB.com/GHB.Sub

2
00:04:26,000 --> 00:04:40,200
حقوق الترجمة محفوظة لصاحبها
ترجمة:بلال غاصب 

3
00:05:07,120 --> 00:05:08,800
‫تفضل الحساب

4
00:05:15,960 --> 00:05:17,840
‫أنا سأدفع

5
00:06:00,960 --> 00:06:02,880
‫لماذا لم تعد؟

6
00:06:04,120 --> 00:06:08,280
‫الشخص الذي أرسلني إلى هنا قال
‫أنها كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذك

7
00:06:08,400 --> 00:06:10,880
‫حتى يمكنك العيش في سلام
‫أنت و عائلتك

8
00:06:11,000 --> 00:06:14,600
‫رأيتَ ما حدث للشخص الذي
‫أرسلك إلى هنا

9
00:06:17,440 --> 00:06:20,560
Gomorrah.S05E03.Episode.3.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB.AR.srt
Dec 05, 2021 22:43:26 32.87KB Download Translate 


1
00:00:07,100 --> 00:00:22,100
ترجمة:بلال غاصب 
‫لمزيد من الترجمات تابعونا على:
‫t.me/GHBsubtitles

2
00:01:36,980 --> 00:01:37,840
‫إنه هو

3
00:01:59,670 --> 00:02:14,670
ترجمة:بلال غاصب 

4
00:04:13,260 --> 00:04:14,650
‫أهلا بعودتك، دون (جينارو)

5
00:04:25,140 --> 00:04:27,730
‫دون (جينارو)، كيف هي الأحوال
‫هل جرت الرحلة بشكل جيد؟

6
00:04:27,900 --> 00:04:29,410
‫لقد جرت كما كان ينبغي لها

7
00:04:35,900 --> 00:04:36,890
‫لكن ذلك كان بالأمس

8
00:04:37,780 --> 00:04:39,850
‫الآن علينا التفكير بخصوص الغد
‫لدينا الكثير من الأمور للقيام بها

9
00:04:40,140 --> 00:04:41,490
‫و لا يمكننا إضاعة المزيد من الوقت
Gomorrah.S05E04.Episode.4.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB.AR.srt
Dec 05, 2021 22:43:26 28.47KB Download Translate 


1
00:00:03,900 --> 00:00:17,900
ترجمة: بلال غاصب 
‫لمزيد من الترجمات تابعونا على:
‫t.me/GHBsubtitles

2
00:00:18,380 --> 00:00:22,860
‫"مؤسسة عقابية"

3
00:00:37,180 --> 00:00:39,660
‫(بيتبول)، أصغ إلي
‫إنتبه لنفسك

4
00:00:39,780 --> 00:00:42,180
‫الوضع في الخارج ليس كالسابق

5
00:00:43,780 --> 00:00:46,100
‫فلترافقك السيدة العذراء

6
00:01:45,780 --> 00:01:47,020
‫(شيرو)

7
00:01:48,580 --> 00:01:50,980
‫أهذا أنت حقا؟

8
00:01:51,100 --> 00:01:52,620
‫فلنذهب

9
00:02:05,700 --> 00:02:20,100
حقوق الترجمة محفوظة لصاحبها
ترجمة: بلال غاصب
Download Subtitle