Back to subtitle list

Golden Years Turkish Subtitles

Golden Years

Movie Info:

Released: 29 Apr 2016
Runtime: 96 min
Genre: Action, Comedy, Crime, Drama
Director: John Miller
Actors: Bernard Hill, Virginia McKenna, Sue Johnston, Phil Davis
Country: UK
Rating: 6.1

Overview:

Fate, the pensions crisis and a steadfast refusal to accept the injustice of old age have contrived to force law abiding, retired couple, Arthur and Martha Goode into a life of crime. ...

Apr 06, 2020 19:28:47 freeseatr Turkish 35

Release Name: 

golden.years.2016.dvdrip.x264-spooks_TR

Release Info: 

TürkçeAltyazıya ya yüklemeyin. 
Download Subtitles
golden.years.2016.dvdrip.x264-spooks_TR.srt
Feb 21, 2017 23:49:40 94.43KB Download Translate 


1
00:00:08,264 --> 00:00:10,123
Gecenin karanlýðýna
sessiz sedasýz dalma.

2
00:00:12,168 --> 00:00:14,725
Yaþlýlýk ateþi alev alev yanmalý
gün batarken.

3
00:00:15,190 --> 00:00:17,694
Ýleri gelen emeklilik uzmanlarý,
pek çok insanýn gelecekteki...

4
00:00:17,719 --> 00:00:20,291
...emeklilik geliri beklentisinin
fazla iyimser olduðu görüþünde.

5
00:00:20,346 --> 00:00:24,276
Gerçekte milyonlarca insan emekli
olduðunda yoksulluk çekecek.

6
00:00:24,673 --> 00:00:28,625
Endiþe verici son rakamlar,
emeklilerin gelecekleri için...

7
00:00:28,903 --> 00:00:31,088
...zaten korktuklarý
bir zamanda açýklandý.

8
00:00:31,367 --> 00:00:34,807
Sosyal hizmetler yetkilileri
bu artan belirsizlik ortamýnda...
Download Subtitle