Golden Time (Goldeuntaim / 골든타임) English Subtitles

1
00:00:05,130 --> 00:00:07,930
Episode 17.

2
00:00:09,440 --> 00:00:12,440
I'm thinking of staying at Grandpa's house,
and coming and going to work from there.

3
00:00:14,070 --> 00:00:17,540
What would happened if he had been alone
and wasn't discovered?

4
00:00:18,630 --> 00:00:21,020
I'm scared even thinking about it.

5
00:00:21,020 --> 00:00:23,410
I can't let Grandpa stay at home by himself.

6
00:00:23,410 --> 00:00:26,590
His character is too odd to let a housekeeper
stay at home,

7
00:00:26,590 --> 00:00:29,160
but if we hire a full-time housekeeper staying at his place, that won't happen.

8
00:00:29,160 --> 00:00:30,730
Don't worry about it.

9
00:00:31,430 --> 00:00:36,380
How can I not worry? Grandpa was about to die.

10