Gold Rush - Sixth Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
A reality TV show that follows crews mining the gold placer deposits of the Yukon Territory.
Release Name:
Gold Rush S06 1080p Amazon WEB-DL DD+ 2.0 x264-TrollHD
Release Info:
Extracted from source. RAW/Untouched. SDH. Pack of 19 subtitles.
Download Subtitles
1 00:00:14,000 --> 00:00:15,867 Todd: LAST YEAR, I BROUGHT MY GUYS BACK 2 00:00:15,867 --> 00:00:19,233 FROM THE BRINK OF BANKRUPTCY. 3 00:00:19,233 --> 00:00:25,033 WE MINED MORE GOLD THAN ALL OF OUR PREVIOUS SEASONS COMBINED. 4 00:00:25,033 --> 00:00:30,833 THIS YEAR, FOR THE FIRST TIME EVER, WE FINALLY GOT HERE EARLY. 5 00:00:30,833 --> 00:00:34,100 I'VE GOT MY DAD AND MY SON HUNTER WITH ME. 6 00:00:34,100 --> 00:00:37,067 AND MY CREW, MY BROTHERS. 7 00:00:37,067 --> 00:00:39,500 THIS IS GONNA BE OUR YEAR. 8 00:00:44,200 --> 00:00:46,900 Parker: LAST SEASON, WE DUG OVER $3 MILLION WORTH OF GOLD 9 00:00:46,900 --> 00:00:51,333 OUT OF THE GROUND,
1 00:00:14,700 --> 00:00:17,133 Narrator: NORTH IN THE KLONDIKE, 2 00:00:17,167 --> 00:00:20,100 GOLD MINING HISTORY IS BEING REWRITTEN. 3 00:00:20,133 --> 00:00:22,267 I CHRISTEN YOU "MINNIE'S A.T.M." 4 00:00:22,300 --> 00:00:24,200 WHOO! 5 00:00:25,967 --> 00:00:29,133 Narrator: TONY BEETS' 75-YEAR-OLD GOLD DREDGE 6 00:00:29,167 --> 00:00:32,133 GOES TO WORK FOR THE FIRST TIME IN THREE DECADES. 7 00:00:34,800 --> 00:00:38,867 BUT WHEN TONY SURPRISES HIS CREW WITH A NEW DREDGE CAPTAIN... 8 00:00:38,900 --> 00:00:41,900 GENE CHEESEMAN. HOW'S IT GOING, BUDDY? 9 00:00:41,933 --> 00:00:45,367
1 00:00:02,333 --> 00:00:05,633 Narrator: IN THE GOLD FIELDS OF THE KLONDIKE, 2 00:00:05,667 --> 00:00:09,500 LEGEND TONY BEETS HAS HIS DREDGE UP AND RUNNING... 3 00:00:10,867 --> 00:00:12,700 BUT IT'S NOT CATCHING GOLD. 4 00:00:14,800 --> 00:00:15,933 CRAP. 5 00:00:15,967 --> 00:00:18,700 HIS NEW FOREMAN CRACKS THE WHIP... 6 00:00:18,733 --> 00:00:20,433 THERE CAN BE ONLY ONE CAPTAIN OF A SHIP. 7 00:00:20,467 --> 00:00:21,833 LET'S GET TO WORK. 8 00:00:21,867 --> 00:00:23,267 AND FINALLY, 9 00:00:23,300 --> 00:00:27,367 TONY'S AGING GOLD MACHINE STARTS TO SHOW WHAT SHE CAN DO.
1 00:00:05,333 --> 00:00:08,467 Narrator: IN THE GOLD FIELDS OF THE KLONDIKE, 2 00:00:08,500 --> 00:00:13,033 TODD HOFFMAN IS OUT TO GET TWICE AS MUCH GOLD AS EVER BEFORE. 3 00:00:13,067 --> 00:00:15,667 WE'RE GOING TO TURN THIS THING UP TO 300 YARDS AN HOUR 4 00:00:15,700 --> 00:00:17,633 AND START KICKING SOME ASS. 5 00:00:17,667 --> 00:00:20,033 BUT TO DOUBLE HIS TAKE, 6 00:00:20,067 --> 00:00:23,500 HE HAS TO FIGURE OUT HOW TO RUN DOUBLE THE DIRT. 7 00:00:23,533 --> 00:00:26,167 THIS IS OUR YEAR, AND WE'RE NOT TURNING IT DOWN. 8 00:00:26,200 --> 00:00:30,733 AND WHEN HIS CREW IS OVERCOME BY A MOUNTAIN OF TAILINGS... 9 00:00:30,767 --> 00:00:32,200
1 00:00:07,467 --> 00:00:09,433 Narrator: UP NORTH IN THE KLONDIKE... 2 00:00:09,467 --> 00:00:10,700 GET OUTTA THERE! 3 00:00:10,733 --> 00:00:14,933 PARKER SCHNABEL HAS ALMOST NO GOLD. 4 00:00:14,967 --> 00:00:17,267 THIS THING'S BEEN A PAIN IN OUR ASS FOR 2 YEARS. 5 00:00:17,300 --> 00:00:18,733 MAKE IT HAPPEN. 6 00:00:18,767 --> 00:00:22,233 Narrator: AND HE'S TAKING HIS FRUSTRATION OUT ON HIS CREW... 7 00:00:22,267 --> 00:00:24,733 I DON'T KNOW IF ONE OF YOU GUYS WANTS MY DOG DEAD. 8 00:00:24,767 --> 00:00:26,033 DO YOU? 9 00:00:26,067 --> 00:00:28,733 YOU DON'T HAVE TO YELL AT PEOPLE
1 00:00:01,467 --> 00:00:03,533 WE'RE GONNA START KICKING SOME ASS. 2 00:00:03,567 --> 00:00:05,967 Narrator: ON THIS "GOLD RUSH"... 3 00:00:06,000 --> 00:00:08,967 Todd: WE'RE GONNA HAVE 2,700 OUNCES OF GOLD, 4 00:00:09,000 --> 00:00:10,167 OR WE'RE GONNA DIE TRYING. 5 00:00:10,200 --> 00:00:11,133 OH [BLEEP] 6 00:00:11,167 --> 00:00:12,633 SHUT IT DOWN. SHUT IT DOWN. 7 00:00:12,667 --> 00:00:14,600 -THAT BELT'S OFF. -HIT THE BYPASS. 8 00:00:14,633 --> 00:00:16,333 SOMETHING'S GONE WRONG, FREDDY. 9 00:00:16,367 --> 00:00:17,567
1 00:00:01,200 --> 00:00:03,567 I WANT HILARIOUS GOLD. 2 00:00:03,600 --> 00:00:06,800 Narrator: ON THIS "GOLD RUSH..." 3 00:00:06,833 --> 00:00:08,467 Todd: WE GOT A CHANCE TO PROSPECT 4 00:00:08,500 --> 00:00:11,467 THE RICHEST CREEK EVER FOUND IN NORTH AMERICA. 5 00:00:12,933 --> 00:00:16,300 YOU GET AN OPPORTUNITY LIKE THIS, YOU GO FOR IT. 6 00:00:16,333 --> 00:00:18,633 OUR BEST CHANCE IS RIGHT HERE, RIGHT NOW. 7 00:00:18,667 --> 00:00:21,633 -- Captions by VITAC -- www.vitac.com 8 00:00:21,667 --> 00:00:24,633 CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS 9
1 00:00:04,033 --> 00:00:08,167 Narrator: ON THIS "GOLD RUSH"... 2 00:00:11,433 --> 00:00:14,267 12 HOURS ISN'T WHAT I WAS PROMISED. 3 00:00:16,167 --> 00:00:17,933 WE'RE THE ONES THAT TOOK IT APART 4 00:00:17,967 --> 00:00:19,933 AND PUT IT BACK TOGETHER FOR YOU. 5 00:00:19,967 --> 00:00:22,433 WHEN YOU'RE DEALING WITH A GREEDY, IGNORANT MAN, 6 00:00:22,467 --> 00:00:24,000 [BLEEP] LIKE THIS IS GONNA HAPPEN. 7 00:00:26,167 --> 00:00:28,000 Spinks: HOLY CRAP! 8 00:00:28,033 --> 00:00:29,800 -FRICKING MAMMOTH TUSK. -WHOO! 9
1 00:00:01,800 --> 00:00:04,067 I NEED THAT MAMMOTH CHANNEL TO HAVE FRICKIN' GOLD IN IT. 2 00:00:04,100 --> 00:00:07,267 Narrator: ON THIS "GOLD RUSH".... 3 00:00:07,300 --> 00:00:09,333 THAT MUD WILL NOT GO THROUGH. 4 00:00:09,367 --> 00:00:11,967 WE'VE GOT TO SHUT DOWN. 5 00:00:12,000 --> 00:00:13,733 WHOA! 6 00:00:13,767 --> 00:00:17,400 Todd: I THINK THE SKY'S THE LIMIT, I REALLY DO. 7 00:00:17,433 --> 00:00:19,900 THEY'RE NOT GETTING SCRUBBED CLEAN ENOUGH. 8 00:00:21,833 --> 00:00:24,033 I DON'T HAVE ANY CURL! 9 00:00:24,067 --> 00:00:25,267 IT'LL HAVE TO [BLEEP] WORK.
1 00:00:02,333 --> 00:00:05,100 YEAH, WE'RE AT THE END OF THE SUPER CUT, BOYS. 2 00:00:05,133 --> 00:00:09,567 Narrator: ON THIS "GOLD RUSH"... 3 00:00:09,600 --> 00:00:12,367 THAT'S WAY BELOW WHERE YOU WANNA BE. 4 00:00:12,400 --> 00:00:14,567 IF YOU DON'T EXTEND IT, YOU DON'T MAKE YOUR GOAL. 5 00:00:14,600 --> 00:00:18,133 THAT'S SOMETHIN' THAT COULD BREAK US. 6 00:00:18,167 --> 00:00:20,933 HEY, WE GOT NO WATER! [BLEEP]! 7 00:00:20,967 --> 00:00:22,933 WE'RE GONNA BE DOWN FOR AT LEAST A WEEK. 8 00:00:30,933 --> 00:00:33,300 YOU GOTTA ADMIT, WHEN THE KID TAKES A CHANCE, 9
1 00:00:01,800 --> 00:00:04,667 THIS IS PROBABLY ONE OF THE BIGGEST WEEKS OF THIS SEASON. 2 00:00:04,700 --> 00:00:07,367 Narrator: ON THIS "GOLD RUSH"... 3 00:00:07,400 --> 00:00:08,667 Schnabel: THIS IS A HIGH-OCTANE DAY. 4 00:00:08,700 --> 00:00:10,733 WE'RE MOVING GOLDZILLA. 5 00:00:10,767 --> 00:00:12,333 STOP TALKING ABOUT IT. LET'S JUST DO IT. 6 00:00:12,367 --> 00:00:14,367 YEAH, I'M NERVOUS. I'M NOT GONNA LIE. I'M NERVOUS. 7 00:00:14,400 --> 00:00:15,667 [ AIR HORN BLOWS ] 8 00:00:15,700 --> 00:00:16,833 YEAH, YOU NEED TO GET BACK. 9 00:00:16,867 --> 00:00:19,400 Schnabel: IT DOESN'T LOOK
1 00:00:02,267 --> 00:00:04,000 AS SOON AS WE CAN START SLUICING, 2 00:00:04,033 --> 00:00:06,500 THE SOONER WE CAN ACTUALLY START MAKING MONEY HERE. 3 00:00:06,533 --> 00:00:08,667 Narrator: ON THIS "GOLD RUSH"... 4 00:00:13,000 --> 00:00:14,233 LET'S GET GOING. 5 00:00:15,533 --> 00:00:18,200 I AM RIGHT ON THE EDGE OF THE ROAD HERE. 6 00:00:22,867 --> 00:00:25,167 Todd: YOU KNOW WHAT, WE'RE 65 OUNCES SHORT. 7 00:00:25,200 --> 00:00:26,167 THAT'S NOT GOOD. 8 00:00:27,100 --> 00:00:28,600 Man: WE'RE OUT OF WATER. 9 00:00:28,633 --> 00:00:30,667
1 00:00:02,100 --> 00:00:05,133 RICK HAS WATCHED YOUR BACK FOR ALL THESE YEARS, 2 00:00:05,167 --> 00:00:07,033 AND THEN YOU JUMP ON HIM. 3 00:00:07,067 --> 00:00:09,267 Narrator: ON THIS "GOLD RUSH"... 4 00:00:11,900 --> 00:00:13,700 I'M TRYIN' TO KEEP A CREW TOGETHER. 5 00:00:13,733 --> 00:00:17,567 YOU HAVE REACHED BEYOND MY EXPECTATIONS. 6 00:00:17,600 --> 00:00:19,467 WOULD YOU LOOK AT THAT? 7 00:00:19,500 --> 00:00:21,600 I THOUGHT HE HAD COFFEE IN THAT THING. 8 00:00:21,633 --> 00:00:22,867 [ LAUGHTER ] 9 00:00:25,500 --> 00:00:28,433 WE GOT A REAL CHANCE
1 00:00:03,067 --> 00:00:05,367 Narrator: ON THIS "GOLD RUSH"... 2 00:00:17,200 --> 00:00:19,000 WE'RE LOSING GOLD. 3 00:00:20,567 --> 00:00:22,067 [ GROANS ] 4 00:00:22,100 --> 00:00:24,133 BUNCH OF [BLEEP] [BLEEP] [BLEEP] JOKE. 5 00:00:26,633 --> 00:00:29,133 Todd: HERE WE GO. WE'RE GONNA MAKE A MILLION-DOLLAR MOUNTAIN. 6 00:00:29,167 --> 00:00:31,433 Hiatt: WHOA! HOLY [BLEEP] IT'S ON FIRE. 7 00:00:31,467 --> 00:00:32,933 Todd: THAT'S IT. CUT IT. 8 00:00:32,967 --> 00:00:35,800 TAKE THE SHAFT AND WELD IT RIGHT INTO THE ENGINE. I DON'T CARE. 9 00:00:35,833 --> 00:00:38,967 Ibarra: THIS WAS JUST
1 00:00:01,833 --> 00:00:03,800 IT'S TIME TO SEPARATE THE BOYS FROM THE MEN. 2 00:00:03,833 --> 00:00:05,400 Narrator: ON THIS "GOLD RUSH"... 3 00:00:07,267 --> 00:00:08,900 Schnabel: WE BROUGHT YOU SOME GOLD. 4 00:00:11,667 --> 00:00:13,200 Blaschke: SHUT IT OFF! 5 00:00:13,700 --> 00:00:16,000 -[BLEEP] -WATCH THOSE WATER LINES! 6 00:00:16,033 --> 00:00:17,167 Blaschke: WHOA. 7 00:00:17,433 --> 00:00:18,467 [BLEEP] 8 00:00:18,500 --> 00:00:20,133 CAN'T BELIEVE PARKER JUST DID THAT, MAN. 9 00:00:26,033 --> 00:00:27,300 WE'RE NOT MOVING.
1 00:00:02,667 --> 00:00:04,733 Narrator: ON THIS "GOLD RUSH"... 2 00:00:06,900 --> 00:00:08,633 I THINK IT'S TIME TO TRY AND PUSH IT A LITTLE MORE. 3 00:00:08,667 --> 00:00:10,900 THIS OLD MACHINE WASN'T DESIGNED TO RUN THAT FAST. 4 00:00:14,800 --> 00:00:15,967 IT'S BUSTED! 5 00:00:20,800 --> 00:00:22,167 WE'RE NEVER GONNA HAVE A WASH PLANT THIS CLOSE 6 00:00:22,200 --> 00:00:23,600 TO FANTASY LAND AGAIN. 7 00:00:23,633 --> 00:00:24,800 HOLY [BLEEP] 8 00:00:24,833 --> 00:00:26,533 I'VE NEVER SEEN ONE THIS DESTROYED. 9 00:00:26,567 --> 00:00:28,033 I DON'T GIVE A [BLEEP]
1 00:00:01,700 --> 00:00:04,367 TO FIND A MINE RIGHT NOW IS REALLY DO OR DIE FOR US. 2 00:00:04,400 --> 00:00:06,367 Narrator: ON THIS "GOLD RUSH"... 3 00:00:06,400 --> 00:00:08,133 Jack: SO, WHAT'S YOUR GOLD LOOK LIKE? 4 00:00:08,167 --> 00:00:11,200 YOU HAVE GOT TO BE KIDDING ME. 5 00:00:11,233 --> 00:00:13,667 HEY, GUYS, RATTLESNAKE. 6 00:00:13,700 --> 00:00:15,467 DAD, I THINK I FOUND SOMETHING. 7 00:00:15,500 --> 00:00:18,267 THIS COULD BE THE TREASURE HUNT OF A LIFETIME. 8 00:00:21,400 --> 00:00:23,500 NEW WORLD OUT THERE NOW. 9 00:00:23,533 --> 00:00:25,433
1 00:00:01,967 --> 00:00:03,167 I GUESS WE WON'T LEARN. IT'S SNOWING. 2 00:00:03,200 --> 00:00:04,633 AND HERE WE'RE TAKIN' ON ANOTHER BIG PROJECT. 3 00:00:04,667 --> 00:00:06,767 Narrator: ON THIS "GOLD RUSH"... 4 00:00:09,033 --> 00:00:11,500 WE ACTUALLY GOT A PRETTY BIG SHOT AT BEATIN' TODD. 5 00:00:11,533 --> 00:00:14,333 ALL WE GOTTA DO IS DIVERT THE CREEK. 6 00:00:14,367 --> 00:00:17,100 A BIG, FROZEN HOLE. CAN YOU CLEAR IT? 7 00:00:22,867 --> 00:00:24,867 TONY, WHAT'S UP? 8 00:00:28,033 --> 00:00:30,367 IF YOU DON'T HAVE THE BUCKETS, THEN DON'T RUN. 9 00:00:32,967 --> 00:00:35,033
1 00:00:03,300 --> 00:00:04,433 Todd: THIS SEASON, 2 00:00:04,467 --> 00:00:08,367 WE OPENED UP THE BIGGEST CUT OF OUR LIVES. 3 00:00:08,400 --> 00:00:11,633 AND THEN WE FRICKING DOUBLED IT. 4 00:00:11,667 --> 00:00:15,467 MY GOAL WAS 2,700 OUNCES. 5 00:00:15,500 --> 00:00:17,733 AND YOU KNOW WHAT? WE HIT IT. 6 00:00:17,767 --> 00:00:21,067 AND NOW, HERE WE ARE WITH TWO WASH PLANTS, 7 00:00:21,100 --> 00:00:23,067 600 YARDS AN HOUR. 8 00:00:23,100 --> 00:00:27,067 AND WE'RE ONLY 300 OUNCES BEHIND THE KID. 9 00:00:27,100 --> 00:00:31,333 IF WE'RE GONNA BEAT PARKER, IT'LL BE NOW.
