Going for broke (Alt på et bræt) English Subtitles

1
00:01:25,960 --> 00:01:28,554
Do you give a smoke?

2
00:01:28,760 --> 00:01:32,116
- It's the last one.
- Everything is alright.

3
00:01:32,320 --> 00:01:36,359
- Tell me, have you no tact?
- Yes, but I have no fire.

4
00:01:46,840 --> 00:01:50,231
Well, now they're putting
"The Timeless" back on.

5
00:01:50,440 --> 00:01:54,798
If it was just "The unemployed",
then you would have had a chance.

6
00:02:04,640 --> 00:02:08,873
He said that Arthur has
been trying to get hold of us.

7
00:02:09,920 --> 00:02:12,594
He is looking for two talented actors.

8
00:02:12,800 --> 00:02:17,112
- Is there a radio role lying in wait?
- I don't know that.

9
00:02:17,320 --> 00:02:21,279