Back to subtitle list

Godfather of Harlem - Second Season English Subtitles

 Godfather of Harlem - Second Season

Series Info:

Released: 29 Sep 2019
Runtime: 55 min
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Forest Whitaker, Lucy Fry, Nigel Thatch, Ilfenesh Hadera
Country: USA
Rating: 8.0

Overview:

A gangster named Bumpy Johnson makes his way in Harlem during the 1960s. A TV prequel to the 2007 film, 'American Gangster', which centered on the criminal enterprise of Frank Lucas.

Jun 26, 2023 12:00:07 aarmath English 11

Release Name:

Godfather Of Harlem Season 2 Mp4 1080p

Release Info:

Resynced subtitles to this version of the season release thats floating on Tors. 
Download Subtitles
Jun 26, 2023 04:50:22 77.45KB Download Translate

1 00:00:16,308 --> 00:00:19,789 ♫ ♫ 2 00:00:19,920 --> 00:00:22,966 (cell door clangs) 3 00:00:23,445 --> 00:00:25,404 Mayme: We needed a fresh start. 4 00:00:25,534 --> 00:00:26,622 Bumpy: Harlem's mine. 5 00:00:26,753 --> 00:00:28,885 -Times have changed. -I haven't. 6 00:00:29,016 --> 00:00:31,105 They are inclined to give Bumpy a pass. 7 00:00:31,236 --> 00:00:33,629 I can't kill a nigger who fires a shotgun in my place? 8 00:00:33,760 --> 00:00:35,718 -Bumpy Johnson. -Malcolm X. 9 00:00:35,849 --> 00:00:37,590 I wanna shut it down.

Jun 26, 2023 04:50:22 74.64KB Download Translate

1 00:00:17,386 --> 00:00:19,344 (tires squealing) 2 00:00:19,475 --> 00:00:21,651 -(gunshot) -Oh! 3 00:00:21,781 --> 00:00:22,608 Bumpy: The Italians have had me on the run 4 00:00:22,739 --> 00:00:24,436 for three solid months. 5 00:00:24,567 --> 00:00:25,437 I can't take this shit no more. 6 00:00:25,568 --> 00:00:26,873 So what are you planning? 7 00:00:27,004 --> 00:00:29,659 I'm gonna sever the French Connection. 8 00:00:29,789 --> 00:00:31,182 Just tell me where he is, and I don't have to hurt you. 9 00:00:31,313 --> 00:00:33,315 (speaks French) Aah!

Jun 26, 2023 04:50:22 79.87KB Download Translate

1 00:00:17,462 --> 00:00:19,986 Bumpy: The new world is here, my brothers. 2 00:00:20,117 --> 00:00:21,248 Alone, I'm just Harlem. 3 00:00:21,379 --> 00:00:24,208 Together, we're 10 Harlems. 4 00:00:24,338 --> 00:00:27,298 They would turn down an order of 3,000 keys? 5 00:00:27,428 --> 00:00:29,822 If we were to sell it to a negro, 6 00:00:29,953 --> 00:00:31,302 they'd skin us alive. 7 00:00:31,432 --> 00:00:32,912 What if I had an Italian partner? 8 00:00:33,043 --> 00:00:36,394 He's got some kind of plan. 9 00:00:36,525 --> 00:00:38,309 I know that fucker too well!

Jun 26, 2023 04:50:22 88.26KB Download Translate

1 00:00:16,396 --> 00:00:19,878 ♫ ♫ 2 00:00:20,009 --> 00:00:23,316 I guess things are going well with you and Mr. Gigante. 3 00:00:23,447 --> 00:00:24,578 -Let's hope it holds. -What are you afraid of? 4 00:00:24,709 --> 00:00:26,406 That they're gonna call you a nigger lover? 5 00:00:26,537 --> 00:00:27,929 -Is that what you're afraid of? -I'm not afraid of that. 6 00:00:28,060 --> 00:00:30,628 It's this thing of ours. You know. No colored allowed. 7 00:00:30,758 --> 00:00:32,630 -Praise the Lord. We made it. -What's wrong? You okay? 8 00:00:32,760 --> 00:00:34,327 White cops came out of nowhere 9 00:00:34,458 --> 00:00:35,502

Jun 26, 2023 04:50:22 82.45KB Download Translate

1 00:00:15,869 --> 00:00:17,915 ♫ ♫ 2 00:00:18,045 --> 00:00:20,570 Bump, we've got a problem. 3 00:00:20,700 --> 00:00:21,832 Over at the warehouse in the Bronx. 4 00:00:21,962 --> 00:00:23,529 Jehan: They killed one of yours, 5 00:00:23,660 --> 00:00:24,617 and they killed one of yours. 6 00:00:24,748 --> 00:00:26,924 Someone doesn't like you two are in business. 7 00:00:27,054 --> 00:00:28,882 Must be one of the Italian bosses. 8 00:00:29,013 --> 00:00:30,449 I been expecting them to make a move. 9 00:00:30,580 --> 00:00:31,668

Jun 26, 2023 04:50:22 86.91KB Download Translate

1 00:00:16,048 --> 00:00:20,792 ♫ ♫ 2 00:00:20,922 --> 00:00:22,402 Bumpy: You know, there's enough work here 3 00:00:22,533 --> 00:00:23,577 to keep these men busy for years. 4 00:00:23,708 --> 00:00:24,622 It's good for the both of us, huh? 5 00:00:24,752 --> 00:00:25,884 Chin: Look at this. 6 00:00:26,015 --> 00:00:27,929 Shipped directly to our doorstep. 7 00:00:28,060 --> 00:00:31,411 Ellsworth Johnson is a lot more influential than I thought. 8 00:00:31,542 --> 00:00:33,413 Your father's convinced Bonanno ordered the hit on Benny. 9 00:00:33,544 --> 00:00:35,241

Jun 26, 2023 04:50:22 80.38KB Download Translate

1 00:00:19,591 --> 00:00:21,332 Fuckin' guineas. 2 00:00:24,291 --> 00:00:25,988 You guys been trying to kill me for three months. 3 00:00:26,119 --> 00:00:27,599 He should die like a dog! 4 00:00:27,729 --> 00:00:29,296 Fuck you. I'd rather have my dope. 5 00:00:29,427 --> 00:00:31,907 I'm proposing a distribution network 6 00:00:32,038 --> 00:00:33,866 that eliminates the Italians. 7 00:00:33,996 --> 00:00:36,825 Together, we're 10Harlems. 8 00:00:36,956 --> 00:00:40,829 Ellsworth Johnson is a lot more influential than I thought. 9 00:00:40,960 --> 00:00:42,875 Don't move, motherfucker,

Jun 26, 2023 04:50:22 80.09KB Download Translate

1 00:00:18,704 --> 00:00:20,836 Miss Willa: The numbers are good, 2 00:00:20,967 --> 00:00:24,884 but it appears someone may be stealing dope. 3 00:00:25,014 --> 00:00:26,929 -Junie Byrd? -It cannot be. 4 00:00:27,060 --> 00:00:28,148 Chance: Everybody clear out! Get the fuck out of here now! 5 00:00:28,278 --> 00:00:29,845 How come you stealing dope from Bumpy? 6 00:00:29,976 --> 00:00:31,194 Pettigrew: Come on, man. Put the fucking gun down. 7 00:00:31,325 --> 00:00:33,893 -I stole the duji, not Junie. -What? 8 00:00:34,023 --> 00:00:35,938 Bumpy Johnson killed Jean Jehan.

Jun 26, 2023 04:50:22 77.99KB Download Translate

1 00:00:15,765 --> 00:00:18,551 ♫ ♫ 2 00:00:18,681 --> 00:00:22,033 I suspect that you are behind the disappearance 3 00:00:22,163 --> 00:00:23,904 of Jean Jehan. 4 00:00:24,035 --> 00:00:25,123 (gunshot) 5 00:00:25,253 --> 00:00:26,385 Je-who? I never heard of him. 6 00:00:26,515 --> 00:00:28,126 But you haveheard of the Ten Harlems. 7 00:00:28,256 --> 00:00:29,344 -All: In unity. -Yeah, of course. 8 00:00:29,475 --> 00:00:31,259 Isn't that that new ride at the World's Fair? 9 00:00:31,390 --> 00:00:32,695 It is a multi-city

Jun 26, 2023 04:50:22 85.96KB Download Translate

1 00:00:17,176 --> 00:00:18,220 (all chanting) America first! 2 00:00:18,351 --> 00:00:19,787 Bumpy: How many Negroes gotta die 3 00:00:19,918 --> 00:00:22,485 before we take it to these ofay motherfuckers? 4 00:00:22,616 --> 00:00:24,139 Morgenthau: Where's Congressman Powell? 5 00:00:24,270 --> 00:00:25,314 Wingate: He's still fighting those senators 6 00:00:25,445 --> 00:00:27,099 filibustering the Civil Rights Act. 7 00:00:27,229 --> 00:00:29,057 Only 23 arrests, 8 00:00:29,188 --> 00:00:31,364 and the bosses are still untouchable. 9