Back to subtitle list

Gochuumon wa Usagi Desu ka? Bloom English Subtitles

 Gochuumon wa Usagi Desu ka? Bloom
Nov 21, 2020 22:54:42 Kenneth01 English 16

Release Name:

[Crunchyroll] Gochuumon wa Usagi Desu ka? Bloom - 07

Release Info:

English (US) 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻  
Download Subtitles
Nov 21, 2020 16:47:58 40.45KB Download

[Script Info] Title: English (US) Original Script: Showgate [https://www.crunchyroll.com/user/Showgate] ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:03.63,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,For the finishing touch... Dialogue: 0,0:00:07.96,0:00:09.83,Default,,0000,0000,0000,,I'll add this decoration here... Dialogue: 0,0:00:11.58,0:00:13.46,Default,,0000,0000,0000,,...and it's done! Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Lordy me, look at all this hullabaloo. Dialogue: 0,0:00:17.92,0:00:21.96,Default,,0000,0000,0000,,The spirits of the dead are gonna\Nbe flying out of their graves in joy Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:24.75,Default,,0000,0000,0000,,after they see all these \Nextravagant decorations. Dialogue: 0,0:00:25.21,0:00:28.25,Default,,0000,0000,0000,,What am I gonna do if that\Nold geezer shows up to haunt me? Dialogue: 0,0:00:28.25,0:00:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Oh Heaven forbid! Dialogue: 0,0:00:34.88,0:00:38.64,On Top,,0000,0000,0000,,Magic Set\NABRACADABRA Dialogue: 0,0:00:35.29,0:00:38.25,Default,,0000,0000,0000,,This goes here first, then I do this and... Dialogue: 0,0:00:38.64,0:00:39.58,Default,,0000,0000,0000,,...ta-dah! Dialogue: 0,0:00:40.75,0:00:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Huh?! What happened? Dialogue: 0,0:00:43.21,0:00:44.78,Default,,0000,0000,0000,,This is hard. Dialogue: 0,0:00:44.78,0:00:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Okay! One more try! Dialogue: 0,0:00:47.38,0:00:50.29,Default,,0000,0000,0000,,I'm totally gonna get this \Ndown before Halloween! Dialogue: 0,0:00:50.29,0:00:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Cocoa! Dialogue: 0,0:00:52.50,0:00:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Hey! We're opening the cafe! Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Okay! I'm on my way now! Dialogue: 0,0:01:03.46,0:01:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Kuruntto hitomawari hora dance dance

lazada