Goblin: The Great and Lonely God (Sseulsseulhago Chanlanhasin – Dokkaebi / 쓸쓸하고 찬란하神-도깨비) English Subtitles
Series Info:
Overview:
Dokkaebi (Gong Yoo) needs a human bride to end his immortal life. Meanwhile, the Angel of Death has amnesia. Somehow these two meet and live together. They see off those who have passed away and are now leaving this world.
Release Name:
쓸쓸하고찬란하神-도깨비ㅡㅡGoblin.E05.HDTV.Film.x264.720p-AAA
Release Info:
[VIKI] With minor correction. Synced for E05.HDTV.Film.x264.720p-AAA version. Please, enjoy :)
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,790 Subtitles by The Immortal Team @Viki Synced by NChoerunnisa 2 00:00:04,120 --> 00:00:09,570 ♫ How can I get over you? ♫ 3 00:00:14,800 --> 00:00:19,900 ♫ Why do we have to be... ♫ 4 00:00:22,100 --> 00:00:24,240 ♫ ...apart ♫ 5 00:00:33,880 --> 00:00:35,500 Mister! 6 00:00:36,780 --> 00:00:41,950 ♫ Mysterious discovery... ♫ 7 00:00:43,900 --> 00:00:47,370 Mass is not directly proportional to volume. 8 00:01:08,460 --> 00:01:11,800 A girl as small as a violet flower, 9 00:01:13,310 --> 00:01:16,520 A girl who moves like a flower's petal, 10 00:01:18,030 --> 00:01:21,500 is pulling me towards her with a stronger force than her mass.'
