Back to subtitle list

Goblin: The Great and Lonely God (Sseulsseulhago Chanlanhasin – Dokkaebi / 쓸쓸하고 찬란하神-도깨비) English Subtitles

Goblin: The Great and Lonely God (Sseulsseulhago Chanlanhasin – Dokkaebi / 쓸쓸하고 찬란하神-도깨비)

Series Info:

Released: 02 Dec 2016
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Yoo Gong, Go-eun Kim, Dong-Wook Lee, In-Na Yoo
Country: South Korea
Rating: 8.6

Overview:

Dokkaebi (Gong Yoo) needs a human bride to end his immortal life. Meanwhile, the Angel of Death has amnesia. Somehow these two meet and live together. They see off those who have passed away and are now leaving this world.

Mar 25, 2020 04:28:55 nchoerunnisa English 65

Release Name: 

쓸쓸하고찬란하神-도깨비ㅡㅡGoblin.E02.HDTV.Film.x264.720p-AAA

Release Info: 

[VIKI] Synced for HDTV.Film.x264.720p-AAA version. Please, enjoy :) 
Download Subtitles
[tvN] ???? ????-???.E02.161203.HDTV.Film.x264.720p-AAA.Viki.srt
Dec 12, 2016 03:45:38 72.46KB Download Translate 


0
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Subtitles by The Immortal Team @Viki
Synced by NChoerunnisa

1
00:00:03,020 --> 00:00:04,960
Wait.

2
00:00:08,280 --> 00:00:10,810
But I'm not done talking.

3
00:00:12,780 --> 00:00:17,280
Did you just come through that door, following me?

4
00:00:17,280 --> 00:00:19,200
But what's with this place?

5
00:00:19,200 --> 00:00:22,580
What's going on here? Where is this really?

6
00:00:22,580 --> 00:00:24,290
Canada.

7
00:00:24,290 --> 00:00:31,100
Canada? That maple nation? The aurora nation?

8
00:00:31,100 --> 00:00:34,240
This is really abroad?

9
00:01:01,550 --> 00:01:04,780
Amazing! You had this kind of power?
Download Subtitle