Goblin: The Great and Lonely God (Sseulsseulhago Chanlanhasin – Dokkaebi / 쓸쓸하고 찬란하神-도깨비) English Subtitles
Series Info:
Overview:
Dokkaebi (Gong Yoo) needs a human bride to end his immortal life. Meanwhile, the Angel of Death has amnesia. Somehow these two meet and live together. They see off those who have passed away and are now leaving this world.
Release Name:
goblin
Release Info:
this episode has 2 ads in it so i Resync it i don't own it and i did not translate it.
Download Subtitles
1 -1:59:54,032 --> 00:00:01,024 (Goblin) 2 00:00:32,638 --> 00:00:34,808 I could see it since the first time I met you. 3 00:00:39,838 --> 00:00:41,238 What does that make me now? 4 00:00:41,768 --> 00:00:45,268 Am I still not the goblin's bride? 5 00:00:51,108 --> 00:00:52,208 Am I not? 6 00:00:54,668 --> 00:00:56,008 I think you are. 7 00:01:00,238 --> 00:01:05,108 Really? Am I of value to you now? 8 00:01:05,268 --> 00:01:07,238 Are you not leaving anymore? 9 00:01:08,768 --> 00:01:09,938 For now. 10 00:01:12,208 --> 00:01:14,908 I might have to go even farther away.
