Go Ahead (In the Name of the Family / Yi Jia Ren Zhi Ming / 以家人之名) English Subtitles
Release Name:
以家人之名ㅡIn The Name of The FamilyㅡGo AheadㅡEpisode 01-40 ENDㅡViki
Release Info:
For Raiona's Encoded version from doramax264.com. Credited to the ✨ Together Forever 💖 Team at Viki. Sync to the HDRip version.
Download Subtitles
1 00:00:01,010 --> 00:00:10,080 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,740 --> 00:00:19,350 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,350 --> 00:00:24,800 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,050 --> 00:00:32,750 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,750 --> 00:00:39,280 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,000 --> 00:00:52,230 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,420 --> 00:01:06,070 ♫ Continuing to strive even when I am lost ♫ 8 00:01:06,070 --> 00:01:12,680 ♫ Be brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,680 --> 00:01:19,360 ♫ Just a thought ♫ 10 00:01:19,360 --> 00:01:25,950 ♫ Life is just a detour ♫
1 00:00:01,050 --> 00:00:08,490 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,640 --> 00:00:19,470 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,470 --> 00:00:26,080 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,080 --> 00:00:32,840 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,840 --> 00:00:39,070 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:45,940 --> 00:00:53,080 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,490 --> 00:01:06,120 ♫ Continuing to strive even when I am lost ♫ 8 00:01:06,120 --> 00:01:12,770 ♫ Be brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,770 --> 00:01:19,260 ♫ Just a thought ♫ 10 00:01:19,260 --> 00:01:26,000 ♫ Life is just a detour ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:08,000 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:10,000 --> 00:00:12,700 [Ma Di - To Be Fearless] 3 00:00:12,700 --> 00:00:19,400 ♫ My precious, sometimes ♫ 4 00:00:19,400 --> 00:00:26,100 ♫ I feel so tired ♫ 5 00:00:26,100 --> 00:00:32,800 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 6 00:00:32,800 --> 00:00:39,000 ♫ My tears will fall ♫ 7 00:00:46,020 --> 00:00:52,450 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 8 00:00:59,420 --> 00:01:06,100 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 9 00:01:06,100 --> 00:01:12,800 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 10 00:01:12,800 --> 00:01:19,400 ♫ Only because I thought ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:08,000 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:09,000 --> 00:00:12,700 [Ma Di - To Be Fearless] 3 00:00:12,700 --> 00:00:19,400 ♫ My precious, sometimes ♫ 4 00:00:19,400 --> 00:00:25,000 ♫ I feel so tired ♫ 5 00:00:26,200 --> 00:00:32,800 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 6 00:00:32,800 --> 00:00:39,400 ♫ My tears will fall ♫ 7 00:00:45,920 --> 00:00:52,610 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 8 00:00:59,500 --> 00:01:06,000 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 9 00:01:06,000 --> 00:01:12,800 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 10 00:01:12,800 --> 00:01:19,500 ♫ Only because I thought ♫
1 00:00:00,720 --> 00:00:07,050 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:09,630 --> 00:00:12,700 [Ma Di - To Be Fearless] 3 00:00:12,700 --> 00:00:19,490 ♫ My precious, sometimes ♫ 4 00:00:19,490 --> 00:00:26,130 ♫ I feel so tired ♫ 5 00:00:26,130 --> 00:00:32,790 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 6 00:00:32,790 --> 00:00:39,380 ♫ My tears will fall ♫ 7 00:00:46,100 --> 00:00:52,790 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 8 00:00:59,450 --> 00:01:06,110 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 9 00:01:06,110 --> 00:01:12,740 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 10 00:01:12,740 --> 00:01:19,320 ♫ Only because I thought ♫
1 00:00:00,950 --> 00:00:10,070 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,780 --> 00:00:19,410 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,410 --> 00:00:24,850 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,050 --> 00:00:32,760 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,760 --> 00:00:38,640 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,000 --> 00:00:52,360 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,410 --> 00:01:06,110 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,110 --> 00:01:12,830 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,830 --> 00:01:19,340 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,340 --> 00:01:25,980 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:00,440 --> 00:00:08,720 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:08,720 --> 00:00:12,740 [Ma Di - To Be Fearless] 3 00:00:12,740 --> 00:00:19,400 ♫ My precious, sometimes ♫ 4 00:00:19,400 --> 00:00:24,840 ♫ I feel so tired ♫ 5 00:00:26,170 --> 00:00:32,820 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 6 00:00:32,830 --> 00:00:38,890 ♫ My tears will fall ♫ 7 00:00:46,070 --> 00:00:52,230 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 8 00:00:59,550 --> 00:01:06,160 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 9 00:01:06,160 --> 00:01:12,770 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 10 00:01:12,770 --> 00:01:19,460 ♫ Only because I thought ♫
1 00:00:00,960 --> 00:00:07,950 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:09,070 --> 00:00:12,700 [Ma Di - To Be Fearless] 3 00:00:12,700 --> 00:00:19,460 ♫ My precious, sometimes ♫ 4 00:00:19,460 --> 00:00:25,080 ♫ I feel so tired ♫ 5 00:00:26,080 --> 00:00:32,770 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 6 00:00:32,770 --> 00:00:38,760 ♫ My tears will fall ♫ 7 00:00:45,990 --> 00:00:52,400 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 8 00:00:59,450 --> 00:01:06,120 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 9 00:01:06,120 --> 00:01:12,750 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 10 00:01:12,750 --> 00:01:19,340 ♫ Only because I thought ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:08,000 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:09,000 --> 00:00:12,800 [Ma Di - To Be Fearless] 3 00:00:12,800 --> 00:00:19,400 ♫ My precious, sometimes ♫ 4 00:00:19,400 --> 00:00:25,300 ♫ I feel so tired ♫ 5 00:00:26,200 --> 00:00:32,800 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 6 00:00:32,800 --> 00:00:39,000 ♫ My tears will fall ♫ 7 00:00:46,000 --> 00:00:52,500 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 8 00:00:59,500 --> 00:01:05,800 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 9 00:01:05,800 --> 00:01:12,800 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 10 00:01:12,800 --> 00:01:19,400 ♫ Only because I thought ♫
1 00:00:00,990 --> 00:00:10,030 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,730 --> 00:00:19,340 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,340 --> 00:00:24,850 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,090 --> 00:00:32,760 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,760 --> 00:00:38,670 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,050 --> 00:00:52,180 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,450 --> 00:01:06,160 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,160 --> 00:01:12,700 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,700 --> 00:01:19,320 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,320 --> 00:01:26,020 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:00,980 --> 00:00:10,030 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,670 --> 00:00:19,430 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,430 --> 00:00:24,800 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,110 --> 00:00:32,740 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,740 --> 00:00:38,700 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:45,980 --> 00:00:52,270 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,380 --> 00:01:06,140 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,140 --> 00:01:12,720 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,720 --> 00:01:19,330 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,330 --> 00:01:25,970 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:03,190 --> 00:00:11,100 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,710 --> 00:00:19,400 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,400 --> 00:00:26,090 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,090 --> 00:00:32,810 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,810 --> 00:00:39,440 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,050 --> 00:00:52,840 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,510 --> 00:01:06,050 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,050 --> 00:01:12,770 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,770 --> 00:01:19,390 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,390 --> 00:01:26,000 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:00,910 --> 00:00:10,060 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,700 --> 00:00:19,380 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,380 --> 00:00:24,680 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,080 --> 00:00:32,730 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,730 --> 00:00:38,660 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,020 --> 00:00:52,350 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,420 --> 00:01:06,130 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,130 --> 00:01:12,670 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,670 --> 00:01:19,330 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,330 --> 00:01:25,990 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:00,850 --> 00:00:10,010 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,740 --> 00:00:19,250 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,250 --> 00:00:24,880 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,130 --> 00:00:32,800 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,800 --> 00:00:39,150 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,080 --> 00:00:52,270 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,530 --> 00:01:06,140 ♫ Continuing to strive even when I am lost ♫ 8 00:01:06,140 --> 00:01:12,770 ♫ Be brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,770 --> 00:01:19,460 ♫ Just a thought ♫ 10 00:01:19,460 --> 00:01:25,920 ♫ Life is just a detour ♫
1 00:00:00,470 --> 00:00:10,350 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,760 --> 00:00:19,440 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,440 --> 00:00:24,860 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,070 --> 00:00:32,830 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,830 --> 00:00:38,660 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,010 --> 00:00:52,070 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,440 --> 00:01:06,150 ♫ Continuing to strive even when I am lost ♫ 8 00:01:06,150 --> 00:01:12,850 ♫ Be brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,850 --> 00:01:19,300 ♫ Just a thought ♫ 10 00:01:19,300 --> 00:01:26,030 ♫ Life is just a detour ♫
1 00:00:00,980 --> 00:00:08,990 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:10,000 --> 00:00:12,800 [Ma Di - To Be Fearless] 3 00:00:12,800 --> 00:00:19,400 ♫ My precious, sometimes ♫ 4 00:00:19,400 --> 00:00:25,000 ♫ I feel so tired ♫ 5 00:00:26,200 --> 00:00:32,800 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 6 00:00:32,800 --> 00:00:39,400 ♫ My tears will fall ♫ 7 00:00:45,990 --> 00:00:52,640 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 8 00:00:59,400 --> 00:01:05,800 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 9 00:01:05,800 --> 00:01:12,800 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 10 00:01:12,800 --> 00:01:19,400 ♫ Only because I thought ♫
1 00:00:01,020 --> 00:00:10,090 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,710 --> 00:00:19,360 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,360 --> 00:00:24,810 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,090 --> 00:00:32,780 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,780 --> 00:00:38,560 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:45,950 --> 00:00:52,320 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,380 --> 00:01:06,060 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,060 --> 00:01:12,750 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,750 --> 00:01:19,270 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,270 --> 00:01:25,980 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:10,000 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,670 --> 00:00:19,320 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,320 --> 00:00:24,760 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,130 --> 00:00:32,790 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,790 --> 00:00:38,690 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,000 --> 00:00:52,330 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,460 --> 00:01:06,090 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,090 --> 00:01:12,790 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,790 --> 00:01:19,320 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,320 --> 00:01:25,930 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:00,960 --> 00:00:10,070 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,680 --> 00:00:19,390 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,390 --> 00:00:24,970 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,030 --> 00:00:32,720 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,720 --> 00:00:38,660 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:45,970 --> 00:00:52,320 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,480 --> 00:01:06,120 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,120 --> 00:01:12,700 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,700 --> 00:01:19,320 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,320 --> 00:01:25,930 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:00,970 --> 00:00:10,050 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,760 --> 00:00:19,370 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,370 --> 00:00:24,870 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,070 --> 00:00:32,730 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,730 --> 00:00:38,630 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:45,990 --> 00:00:52,420 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,420 --> 00:01:06,120 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,120 --> 00:01:12,730 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,730 --> 00:01:19,310 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,310 --> 00:01:25,990 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:00,940 --> 00:00:10,140 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,680 --> 00:00:19,330 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,330 --> 00:00:24,940 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,140 --> 00:00:32,760 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,760 --> 00:00:38,510 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,020 --> 00:00:52,320 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,380 --> 00:01:06,180 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,180 --> 00:01:12,750 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,750 --> 00:01:19,350 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,350 --> 00:01:25,960 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:00,960 --> 00:00:10,050 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,730 --> 00:00:19,320 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,320 --> 00:00:25,300 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,080 --> 00:00:32,780 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,780 --> 00:00:38,640 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,010 --> 00:00:52,170 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,400 --> 00:01:06,060 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,060 --> 00:01:12,850 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,850 --> 00:01:19,330 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,330 --> 00:01:25,940 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:01,040 --> 00:00:10,010 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,720 --> 00:00:19,410 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,410 --> 00:00:24,900 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,050 --> 00:00:32,790 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,790 --> 00:00:38,590 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,010 --> 00:00:52,400 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,500 --> 00:01:06,070 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,070 --> 00:01:12,710 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,710 --> 00:01:19,290 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,290 --> 00:01:25,970 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:00,950 --> 00:00:10,000 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,770 --> 00:00:19,310 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,310 --> 00:00:24,830 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:25,990 --> 00:00:32,700 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,700 --> 00:00:38,660 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,010 --> 00:00:52,210 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,460 --> 00:01:06,090 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,090 --> 00:01:12,690 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,690 --> 00:01:19,360 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,360 --> 00:01:25,980 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:00,670 --> 00:00:08,600 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,660 --> 00:00:19,430 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,430 --> 00:00:26,130 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,130 --> 00:00:32,780 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,780 --> 00:00:39,490 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,090 --> 00:00:52,790 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,520 --> 00:01:06,170 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,170 --> 00:01:12,710 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,710 --> 00:01:19,410 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,410 --> 00:01:25,960 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:00,980 --> 00:00:10,040 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,730 --> 00:00:19,420 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,420 --> 00:00:24,930 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:25,990 --> 00:00:32,690 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,690 --> 00:00:38,570 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,060 --> 00:00:52,180 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,490 --> 00:01:06,090 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,090 --> 00:01:12,690 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,690 --> 00:01:19,360 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,360 --> 00:01:25,910 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:01,920 --> 00:00:11,070 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,750 --> 00:00:19,440 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,440 --> 00:00:25,190 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,090 --> 00:00:32,790 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,790 --> 00:00:38,780 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,110 --> 00:00:52,290 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,480 --> 00:01:06,170 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,170 --> 00:01:12,860 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,860 --> 00:01:19,410 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,410 --> 00:01:26,020 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:01,810 --> 00:00:11,310 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,720 --> 00:00:19,460 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,460 --> 00:00:26,170 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,170 --> 00:00:32,810 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,810 --> 00:00:38,680 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,050 --> 00:00:52,290 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,430 --> 00:01:06,190 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,190 --> 00:01:12,740 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,740 --> 00:01:19,370 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,370 --> 00:01:25,940 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:02,030 --> 00:00:11,560 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,760 --> 00:00:19,370 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,370 --> 00:00:26,190 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,190 --> 00:00:32,820 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,820 --> 00:00:38,630 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,110 --> 00:00:52,170 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,460 --> 00:01:06,150 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,150 --> 00:01:12,810 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,810 --> 00:01:19,370 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,370 --> 00:01:26,060 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:01,570 --> 00:00:10,860 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,780 --> 00:00:19,380 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,380 --> 00:00:24,930 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,060 --> 00:00:32,750 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,750 --> 00:00:38,740 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,040 --> 00:00:52,290 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,520 --> 00:01:06,140 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,140 --> 00:01:12,900 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,900 --> 00:01:19,390 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,390 --> 00:01:25,970 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:02,170 --> 00:00:11,220 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,690 --> 00:00:19,390 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,390 --> 00:00:26,210 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,210 --> 00:00:32,760 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,760 --> 00:00:38,640 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,090 --> 00:00:52,090 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,490 --> 00:01:06,150 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,150 --> 00:01:12,910 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,910 --> 00:01:19,390 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,390 --> 00:01:26,060 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:01,510 --> 00:00:10,800 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,720 --> 00:00:19,410 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,410 --> 00:00:26,160 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,160 --> 00:00:32,790 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,790 --> 00:00:38,490 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,110 --> 00:00:52,270 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,440 --> 00:01:06,200 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,200 --> 00:01:12,880 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,880 --> 00:01:19,390 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,390 --> 00:01:25,970 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:01,700 --> 00:00:10,770 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,780 --> 00:00:19,370 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,370 --> 00:00:24,770 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,080 --> 00:00:32,860 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,860 --> 00:00:38,740 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,040 --> 00:00:52,280 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,480 --> 00:01:06,150 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,150 --> 00:01:12,880 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,880 --> 00:01:19,350 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,350 --> 00:01:25,960 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:07,000 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:09,000 --> 00:00:12,100 [Ma Di - To Be Fearless] 3 00:00:12,800 --> 00:00:19,400 ♫ My precious, sometimes ♫ 4 00:00:19,400 --> 00:00:26,200 ♫ I feel so tired ♫ 5 00:00:26,200 --> 00:00:32,800 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 6 00:00:32,800 --> 00:00:39,400 ♫ My tears will fall ♫ 7 00:00:46,000 --> 00:00:52,800 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 8 00:00:59,400 --> 00:01:05,800 ♫ Continuing to strive even when I am lost ♫ 9 00:01:05,800 --> 00:01:12,800 ♫ Be brave in this so-called darkness ♫ 10 00:01:12,800 --> 00:01:19,400 ♫ Just a thought ♫
1 00:00:01,060 --> 00:00:10,070 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,730 --> 00:00:19,330 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,330 --> 00:00:24,790 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,080 --> 00:00:32,760 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,760 --> 00:00:38,590 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,000 --> 00:00:52,270 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,450 --> 00:01:06,090 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,090 --> 00:01:12,690 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,690 --> 00:01:19,350 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,350 --> 00:01:26,010 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:00,990 --> 00:00:10,020 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,680 --> 00:00:19,380 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,380 --> 00:00:25,980 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:25,980 --> 00:00:32,720 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,720 --> 00:00:38,810 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,010 --> 00:00:52,310 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,460 --> 00:01:06,050 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,050 --> 00:01:12,700 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,700 --> 00:01:19,350 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,350 --> 00:01:25,940 ♫ Life is a winding path ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:08,000 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:09,000 --> 00:00:12,800 [Ma Di - To Be Fearless] 3 00:00:12,800 --> 00:00:19,400 ♫ My precious, sometimes ♫ 4 00:00:19,400 --> 00:00:26,200 ♫ I feel so tired ♫ 5 00:00:26,200 --> 00:00:32,800 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 6 00:00:32,800 --> 00:00:38,900 ♫ My tears will fall ♫ 7 00:00:46,000 --> 00:00:52,800 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 8 00:00:59,500 --> 00:01:06,100 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 9 00:01:06,100 --> 00:01:12,800 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 10 00:01:12,800 --> 00:01:19,400 ♫ Only because I thought ♫
1 00:00:00,960 --> 00:00:08,200 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:09,800 --> 00:00:12,770 [Ma Di - To Be Fearless] 3 00:00:12,770 --> 00:00:19,390 ♫ My precious, sometimes ♫ 4 00:00:19,390 --> 00:00:26,040 ♫ I feel so tired ♫ 5 00:00:26,040 --> 00:00:32,690 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 6 00:00:32,690 --> 00:00:38,700 ♫ My tears will fall ♫ 7 00:00:46,010 --> 00:00:52,260 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 8 00:00:59,400 --> 00:01:06,070 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 9 00:01:06,070 --> 00:01:12,790 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 10 00:01:12,790 --> 00:01:19,320 ♫ Only because I thought ♫
1 00:00:00,960 --> 00:00:07,060 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:09,000 --> 00:00:12,800 [Ma Di - To Be Fearless] 3 00:00:12,800 --> 00:00:19,400 ♫ My precious, sometimes ♫ 4 00:00:19,400 --> 00:00:25,000 ♫ I feel so tired ♫ 5 00:00:26,100 --> 00:00:32,800 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 6 00:00:32,800 --> 00:00:39,000 ♫ My tears will fall ♫ 7 00:00:45,910 --> 00:00:52,450 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 8 00:00:59,500 --> 00:01:06,200 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 9 00:01:06,200 --> 00:01:12,800 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 10 00:01:12,800 --> 00:01:19,400 ♫ Only because I thought ♫
1 00:00:01,510 --> 00:00:08,200 Timing and Subtitles brought to you by ✨ Together Forever 💖 Team @Viki.com 2 00:00:12,680 --> 00:00:19,460 ♫ My precious, sometimes ♫ 3 00:00:19,460 --> 00:00:25,550 ♫ I feel so tired ♫ 4 00:00:26,190 --> 00:00:32,840 ♫ Also, when I'm lonely ♫ 5 00:00:32,840 --> 00:00:39,520 ♫ My tears will fall ♫ 6 00:00:46,110 --> 00:00:52,830 ♫ Try my hardest to grow up ♫ 7 00:00:59,510 --> 00:01:06,110 ♫ I'll keep striving forward even when I'm lost ♫ 8 00:01:06,110 --> 00:01:12,740 ♫ Being brave in this so-called darkness ♫ 9 00:01:12,740 --> 00:01:19,280 ♫ Only because I thought ♫ 10 00:01:19,280 --> 00:01:25,990 ♫ Life is a winding path ♫
