Gisou No Fuufu (偽装の夫婦 / Fake Couple) English Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 91871
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: ..\Downloads\Gisou no Fuufu\Gisou no Fuufu ep06 (848x480 x264).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Notes,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: On Screen,Lucida Handwriting,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1
Style: Backview,Trebuchet MS,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H004D5351,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.49,0:00:04.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Behind this Queen-like smile\Nlies a hidden identity.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:04.52,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}In reality, Kamon Hiro \Nremorselessly hates people.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:12.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}After 25 years she got reunited with\N the only love in her life, Himura Chouji.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:12.28,0:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}However, the guy who'd dumped her was gay.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:20.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}And on top of that he asked her to help him \Nfool his mother who has only 6 months to live.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:20.71,0:00:24.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Thus she ended up acting out \Na perfect...wait, no, a fake couple with him.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:24.77,0:00:27.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}BUT she learned that his mother feigned illness.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:27.15,0:00:29.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No need to continue the fake marriage, and yet{\i0}
Dialogue: 0,0:00:29.47,0:00:33.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}before she knew it,\N she didn't want to be without Chouji anymore.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:33.47,0:00:34.78,Default,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:00:35.25,0:00:37.71,Default,,0000,0000,0000,,- You're...\N{\i1}- Me, too. I'll do it.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:38.49,0:00:40.52,Default,,0000,0000,0000,,I'll go and tell the one I love that I love him.
Dialogue: 0,0:00:40.52,0:00:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Thanks to you, I finally found my determination.
Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:45.86,Default,,0000,0000,0000,,I'll go and confess to Tamotsu-kun.
Dialogue: 0,0:01:25.60,0:01:28.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}That wasn't a prophetic dream...{\i0}